若问先生归去来，此行直是到天台。
碧桃瑶草紫芝熟，到日须容醉玉杯。
《题化龙坊酒楼壁》全文
- 拼音版原文全文
题 化 龙 坊 酒 楼 壁 宋 /冯 观 国 若 问 先 生 归 去 来 ，此 行 直 是 到 天 台 。碧 桃 瑶 草 紫 芝 熟 ，到 日 须 容 醉 玉 杯 。
- 注释
- 先生：指代某位尊者或友人。
归去来：回归、离去再回来。
直是：简直，直接。
天台：天台山，道教名山。
碧桃：绿色的桃树，象征长寿和仙气。
瑶草：神话中的仙草，象征美好。
紫芝：紫色的灵芝，被认为是仙药。
熟：成熟，这里指丰收。
醉玉杯：用美酒斟满玉杯，形容畅饮。
- 翻译
- 请问先生您是要回归何处呢？这次行程仿佛直奔天台山。
那里碧桃花盛开，瑶草紫芝成熟，等到了那天一定要用美酒来庆祝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家冯观国的作品，名为《题化龙坊酒楼壁》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的赞赏和对饮酒愉悦时光的享受。
“若问先生归去来，此行直是到天台。” 这两句表达了诗人的意图，他告诉我们他的目的地是著名的仙境——天台山。这不仅是一个具体的地理位置，更承载着诗人对精神家园的向往。
“碧桃瑶草紫芝熟，到日须容醉玉杯。” 在这里，诗人描绘了一幅生动的自然图景：碧绿的桃花与鲜艳的瑶草交织在一起，神秘的紫芝（传说中的灵芝）也在这一天成熟了。这一天，意味着到了那一日，诗人将要以玉杯盛酒，尽情享受这醉人的美好时光。
整首诗通过对自然之美和饮酒愉悦的描绘，展现了诗人对于旅行、山水之美以及精神寄托的深刻感悟。同时，这也反映出古代文人对于生活享受的一种态度——在大自然中寻找心灵的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动 黄伯阳岁晚见梅，适遇旧赋以赠别，
东阁何郎，记当时，曾赏旧家红萼。
彩笔赋诗，绿发簪花，多少少年行乐。
自从惊觉扬州梦，芳心事、等闲忘却。
断魂处，月明江上，路迷天角。
老去才情顿薄。
柰客里相逢，共伤漂泊。
洗尽艳妆，留得遗钿，尚有暗香如昨。
岁寒天远离杯短，匆匆去、孤怀难托。
向花道，春来未应误约
隔浦莲 水槛晚晴 以上四印齐本术词选卷之二
冰纨光映素手。
竹簟醒残酒，满院梅风起，疏云薄、斜阳漏。
兰棹归去后，诗人瘦。
梦绕潇湘柳。
屡回首。
开帘傍晚，烟中微见青岫。
沧浪远兴，为问白鸥知否。
十里平湖纵望久。
凉透。
江莲香度疏牖。
春从天上来 次南金早春韵
九陌香泥。
正楚馆欺寒，袅袅春鸡。
两行帘底，银烛千枝。
花市笑语声齐。
喜盘行纤手，翦生菜、巧簇青丝。
晚晴时。
渐红蕖照眼，黄柳舒眉。
东风旧家乐事，柰酒兴沉沉，＊队＊＊。
小谱鸾笺，重楼羯鼓，生怕误却花期。
好情怀都改，年光在、物换星移。
误芳菲。
想六桥灯火，犹绕苏