东风未放晓泥乾，红药花开不奈寒。
待得天晴花已老，不如携手雨中看。
《雨中看牡丹》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 看 牡 丹 唐 /窦 梁 宾 东 风 未 放 晓 泥 干 ，红 药 花 开 不 奈 寒 。待 得 天 晴 花 已 老 ，不 如 携 手 雨 中 看 。
- 注释
- 东风：春风。
未放：还未吹干。
晓：清晨。
泥乾：泥泞干透。
红药：红芍药。
花开：花开。
不奈：难以。
寒：寒冷。
天晴：天气放晴。
花已老：花朵已经凋谢。
不如：不如。
携手：手拉手。
雨中：在雨中。
看：欣赏。
- 翻译
- 春风还未吹干清晨的泥泞
红芍药虽开却难以抵挡寒冷
- 鉴赏
这首诗通过对春日东风未至、泥土尚湿和牡丹开放却承受不了寒冷的描绘，表现了对美好事物易逝的感慨。诗人借此抒发了珍惜时光的思想，主张在雨中欣赏牡丹，以此传达了一种急切和珍爱之情。
"东风未放晓泥乾"一句，以生动的画面描绘出春天的景象，东风是唤醒万物生长的使者，但这里还未完全发挥作用，泥土尚且湿润，表明季节的转换还在进行中。
"红药花开不奈寒"接着描写牡丹已经开放，却无法承受初春的冷气。牡丹作为中国传统文化中的贵族之花，这里显得格外脆弱，增添了一种哀艳之美。
"待得天晴花已老"这两句直接抒发了诗人的情感，当等到天气转晴时，那些美丽的牡丹已经凋谢了。这不仅是对春光易逝的一种叹息，也是对人生无常的隐喻。
"不如携手雨中看" 最后一句，诗人提出一个不同寻常的欣赏方式——在雨中携手观赏牡丹。这里的“携手”暗含情感交流和共鸣，是一种珍惜美好时光、与所爱之人共同体验自然之美的愿望。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更透露出他对生活中美好事物的深切理解和珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月七日与吴沈二道人同过书坞时山堂初成
暋阳收晶荧，清舫度林汇。
坡陀认槿篱，屋角初涂塈。
入门露荫竹，走鞭土为沸。
橘栾尚小涩，菊柄已幽毅。
少纾趺坐筋，渐出穹隙味。
疏丛石贞瘦，密樾尘髣髴。
成余独往愿，劳我慈亲费。
亲年合几何，倏已近喜畏。
我发白满把，晚食迟下胃。
一岁能几来，每来时自慰。
不雨已经旬，长道熠饥蜚。
竹檐出山泉，草根坌土气。
长愿居此劳，州里未为贵。