半岭风吹草木香，落阶花雨送春忙。
从师远借云庵卧，还我平生午枕凉。
莲社缁黄常得伴，鹿门妻子亦相将。
化身欲似河东柳，更向山头望故乡。
《湘山》全文
- 注释
- 半岭：半山腰。
风吹草木香：微风带着草木的香气。
落阶花雨：落下的花瓣雨。
春忙：春天的忙碌。
从师：追随老师。
云庵：云雾缭绕的庵堂。
卧：休息。
午枕凉：午间的清凉梦境。
莲社：佛教社团，以莲花为象征。
缁黄：僧侣和俗人的合称。
妻子：家人。
相将：一同前来。
化身：比喻。
河东柳：河畔的柳树，象征家乡。
山头望故乡：在山顶眺望故乡。
- 翻译
- 半山腰的微风吹过，带着草木的清香，落下的花瓣雨忙碌地宣告着春天的到来。
我追随老师远去云庵休息，那里给我带来了一整个午间的清凉梦境。
在莲社中，我常常与僧侣俗人相伴，而在鹿门，我的家人也一同前来。
我想化身为那河边的柳树，只为了在山顶上遥望我亲爱的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和对自然美景的深情吟咏。开篇“半岭风吹草木香，落阶花雨送春忙”两句，生动地勾勒出初夏时节山间的景象，风轻拂过半山的草木发出阵阵清香，而庭院中的花瓣随着细雨纷飞，似乎在匆忙中结束春天的繁华。
“从师远借云庵卧，还我平生午枕凉”这两句表达了诗人向往隐逸生活的心情。"从师"通常指的是佛教中的师徒关系，但这里可能是比喻，意味着诗人向往一种超脱世俗的生活方式。"借云庵卧"则是说借助于云雾缭绕的山中小屋来安顿身心，而"还我平生午枕凉"则透露出对清凉宁静的追求。
“莲社缁黄常得伴，鹿门妻子亦相将”这两句写出了诗人与朋友间的情谊以及家人的温馨。"莲社"可能是指一种文人雅集，而"缁黄"则意味着友情的长久不变。而"鹿门妻子"则是说家中的妻子如同鹿门一般守护着家庭的和睦。
最后，“化身欲似河东柳，更向山头望故乡”两句表达了诗人对远方故土的深切思念。"化身欲似河东柳"可能是说愿意变成那样的自由自在，而"更向山头望故乡"则展现了诗人对家乡的无尽眷恋和不舍。
整首诗通过生动的自然景象和深情的个人感受，描绘了一种超脱尘世、归隐山林的生活理想，同时也流露出诗人对故土的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后游琅邪山联句
南溪约幽寻，西岭极遐观。
初阳色朦胧，残雪光汗漫。
相望楼殿间，宛在云霄半。
泉声减琤淙，山势欲飞窜。
岩寒雨花霏，谷暖烟絮乱。
幽鸟度乔林，惊猿折枯干。
决决涨溪流，辉辉披野岸。
兰芽吐尚微，冰乳凝未泮。
佛屋对峰尖，禅庵倚崖断。
轩窗爱虚豁，赤白从漫漶。
竹敲玉玲琅，松溜珠璀璨。
宁将琼砾分，未省兰蒿判。
行幽兔迹深，瞩远鸦翅缓。
登宜阮孚屐，隐称嵇康锻。
结游贤躅多，镵石清诗烂。
极目穷跻攀，投隙违羁绊。
荣观太帝书，暂憩飞仙馆。
石立翠屏张，霞收丹锦散。
觇坐客炉拥，负暄僧衲换。
选胜唯务得，陟危宁复惮。
谁乘泛海槎，直欲傍银汉。
况有凌云才，何妨举风翰。
景多苦冥搜，欢解惬佳玩。
乃情慰悬想，昔传非谩谰。
题舆真莫俦，刻烛愧非伴。
玉局共藏机，瑶琴越操缦。
谣泽喜年丰，评文同月旦。
大笔肆滂葩，小巫成泚汗。
造适寓林泉，贪萦任冰炭。
通侻去末礼，从容占奇段。
促节歌更新，衔杯酌无算。
敢谓良会难，堪为画图看。
感慨非独醒，赓酬每三叹。
翔步虽异途，清欢归一贯。
洒落似青冥，拘挛岂狴犴。
绝顶所见稀，清狂兹兴罕。
立饫谢珍鲜，行庖后樵爨。
唯恐三节来，难留千骑駻。
何时金鳌客，重亲玉皇案。
回首念斯游，驰精杳无畔。
《雪后游琅邪山联句》【宋·韦骧】南溪约幽寻，西岭极遐观。初阳色朦胧，残雪光汗漫。相望楼殿间，宛在云霄半。泉声减琤淙，山势欲飞窜。岩寒雨花霏，谷暖烟絮乱。幽鸟度乔林，惊猿折枯干。决决涨溪流，辉辉披野岸。兰芽吐尚微，冰乳凝未泮。佛屋对峰尖，禅庵倚崖断。轩窗爱虚豁，赤白从漫漶。竹敲玉玲琅，松溜珠璀璨。宁将琼砾分，未省兰蒿判。行幽兔迹深，瞩远鸦翅缓。登宜阮孚屐，隐称嵇康锻。结游贤躅多，镵石清诗烂。极目穷跻攀，投隙违羁绊。荣观太帝书，暂憩飞仙馆。石立翠屏张，霞收丹锦散。觇坐客炉拥，负暄僧衲换。选胜唯务得，陟危宁复惮。谁乘泛海槎，直欲傍银汉。况有凌云才，何妨举风翰。景多苦冥搜，欢解惬佳玩。乃情慰悬想，昔传非谩谰。题舆真莫俦，刻烛愧非伴。玉局共藏机，瑶琴越操缦。谣泽喜年丰，评文同月旦。大笔肆滂葩，小巫成泚汗。造适寓林泉，贪萦任冰炭。通侻去末礼，从容占奇段。促节歌更新，衔杯酌无算。敢谓良会难，堪为画图看。感慨非独醒，赓酬每三叹。翔步虽异途，清欢归一贯。洒落似青冥，拘挛岂狴犴。绝顶所见稀，清狂兹兴罕。立饫谢珍鲜，行庖后樵爨。唯恐三节来，难留千骑駻。何时金鳌客，重亲玉皇案。回首念斯游，驰精杳无畔。
https://www.fglrt.com/shici/Uflp2.html