诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春闺》
《春闺》全文
宋 / 易士达   形式: 七言律诗  押[东]韵

燕语莺啼触拨侬,院深懒傍绣帘栊。

一年春事半晴雨,万里云帆几夕风。

柳欠温存牵怨恨,萍无拘束自西东。

此情莫向桃花说,说与桃花也落红。

(0)
注释
燕语莺啼:形容鸟儿的鸣叫声。
绣帘栊:绣花的窗帘和窗棂,代指闺房或内室。
春事:春天的景物和活动。
万里云帆:形容遥远的航程。
柳欠温存:柳树缺乏温情,可能象征着失落的情感。
萍无拘束:浮萍随水漂流,象征自由无拘无束。
桃花说:借桃花寓意美好的爱情。
落红:凋谢的花朵,常用来象征美好事物的消逝。
翻译
燕子呢喃莺儿鸣叫触动了我,深深的庭院懒得靠近绣帘和窗户。
春天的事务一半在晴天一半在雨中度过,航行万里的船只不知经历了多少夜晚的风。
柳树欠缺温暖,让人牵挂着愁怨,浮萍自由自在地东西漂泊。
这份情感不要向桃花倾诉,即使告诉它,也会像桃花一样凋零落红。
鉴赏

这首诗描绘了春天闺中女子的感受。首句“燕语莺啼触拨侬”,以燕莺的鸣叫唤起女子的思绪,暗示着春日的热闹与生机。然而,“院深懒傍绣帘栊”则透露出女子内心的孤寂和慵懒,不愿轻易被打扰。

接下来,“一年春事半晴雨”表达了春日天气的多变,如同女子的心情一般,时而晴朗,时而阴雨,充满了不确定感。“万里云帆几夕风”则借航海的意象,暗示着远方的思念和对未来的期待。

“柳欠温存牵怨恨”描绘了柳树的柔弱姿态,似乎在传递女子的哀怨之情,而“萍无拘束自西东”则以浮萍比喻女子的身世飘摇,无法自主。最后一句“此情莫向桃花说,说与桃花也落红”,女子决定不将自己的情感倾诉给桃花,因为即使告诉了它,桃花也会因春去而凋零,寓言了女子的无奈和伤感。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和生动的比喻,展现了春闺女子深藏心底的情感世界,以及她对生活变迁和命运无常的感慨。

作者介绍

易士达
朝代:宋

易士达,又署寓言、涉趣(《全芳备祖》前集卷一)、幼学(《全芳备祖》后集卷一一)。有《松菊寓言》(《诗渊》),已佚。 易士达诗,据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

癸卯春莫经驻跸院废殿

野粉不留天日表,梦回龙去鼎湖空。

东君若是繁华主,满院落英何处风。

(0)

采莲曲

锦云承露珠盘冷,玉女佩环鸣玉井。

凝歌声入天镜来,兰桡扰碎蓬壶影。

弄香浮叶一何繁,翠盖霞幢不齐整。

可是芳心空自苦,淩波无梦惟烟景。

(0)

送醋芹

食芹之美心独苦,不为家居頖水东。

采采盈筐转无味,借君老面摺春风。

(0)

夜次馆陶·其二

浦云林雾郁苍苍,水面无风晚自凉。

今夜篷窗应不寐,计程三百是吾乡。

(0)

九日登石头城

九日吟鞭聚石头,翠微高处倚晴秋。

西风不定雁初度,落木无边江自流。

两眼欲穷天地观,一杯深护古今愁。

乌台宾主黄华宴,未必龙山是胜游。

(0)

新夏曲

红泣香枯怨流水,夜放箨龙千尺尾。

风生宫树晓层层,凉绿一帘收不起。

烟乾宝鸭白昼清,祝融缓辔行且停。

蔷薇花深雾冥冥,碧窗睡起香满肱。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1