读易窗闲久，多时不点朱。
砚乾蟾渴水，箧破蠹侵书。
气味如僧淡，形容似鹤癯。
交游空满眼，谁念病相如。
《病中》全文
- 注释
- 窗闲：长时间未使用窗户。
朱：红色的朱砂，这里指写字。
砚乾：砚台干涸。
蟾渴水：比喻砚台干得像月兔渴望饮水。
箧破：书箱破损。
蠹侵书：书被蛀虫侵蚀。
气味如僧淡：气息清淡。
形容似鹤癯：形貌消瘦像鹤。
交游：交往的朋友。
病相如：病弱的司马相如，借代自己病重。
- 翻译
- 长久以来在窗边阅读，很少动笔涂鸦。
砚台干涸如月兔渴望饮水，书箱破损被蛀虫侵蚀书籍。
气息清淡如僧人，形貌消瘦像白鹤。
满眼的朋友交往，却无人关心我病弱如司马相如。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庚在病中静心阅读《易经》的情景。"读易窗闲久"，他长时间独自一人在窗边研读，显示出他的专注与清寂。"多时不点朱"，说明他并未做过多的批注，可能是因为身体不适或心境所致。
"砚乾蟾渴水，箧破蠹侵书"，形象地描绘了砚台干涸如同月中的蟾蜍渴望饮水，书箱因受虫蛀而破损，这些细节揭示了诗人生活的贫困和疾病的困扰。
"气味如僧淡，形容似鹤癯"，诗人自比为淡泊如僧侣，形体消瘦如鹤，表达了他内心的恬淡和外貌的清瘦，流露出一种超然物外的气质。
最后两句"交游空满眼，谁念病相如"，感慨身边并无知音关心，表达了孤独和被忽视的情感，以病弱的司马相如自况，更显其落寞之感。
整体来看，这首诗通过描绘病中生活状态和内心世界，展现了诗人黄庚的孤寂、淡泊以及对友情的渴望，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余庚辰午日尝有江上吟四首梁未央见而喜之辛巳夏午偕未央荡舟江上亦各有感焉归作七言绝句八首示予其词惋恻寄托幽远未可卒读灯下再咏辄赋如其数匪能和之聊识其意耳·其八
亭亭孤竹首阳薇，不遣淩烟绘夕晖。
欲雨江天还出日，春风无梦老渔矶。