诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《连雨即事》
《连雨即事》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[肴]韵

官居如穴还如巢,数间编竹仍结茅。

淫霖更值七八月,凉冷不待秋冬交。

岂惟寒近感蟋蟀,更为役久悲蟏蛸。

偶兹得句付排闷,懒复多言强解嘲。

(0)
拼音版原文全文
liánshì
sòng / zhàofān

guānxuéháicháoshùjiǎnbiānzhúréngjiémáo

yínlíngèngzhíyuèliánglěngdàiqiūdōngjiāo

wéihánjìngǎnshuàigèngwèijiǔbēixiāoshāo

ǒupáimēnlǎnduōyánqiángjiěcháo

翻译
官职所在就像洞穴或鸟巢,只有几间竹屋搭建着草房。
长时间的连绵大雨尤其在七八月,凉意还未等到秋冬之交就已降临。
不只是寒冷让我感到秋虫的鸣叫,长久的劳役更让我对蜘蛛的出没感到悲伤。
偶然写下这些句子来排解心中的烦闷,懒得再多说什么,勉强自我安慰一番。
注释
官居:指官署或官职所在地。
穴:比喻简陋的住所。
巢:比喻像鸟巢一样的居所。
编竹:用竹子编成的房屋。
淫霖:过多的雨水,形容雨量大。
七八月:夏季的七八月份。
凉冷:凉意。
秋冬交:秋季和冬季的交接期。
岂惟:岂止,不仅。
感蟋蟀:因秋虫鸣叫而感到季节变换。
蟏蛸:蜘蛛的一种,古人常以它象征孤独和凄凉。
句:诗句。
付:交付,这里指写出来。
排闷:排解心中烦闷。
懒复:懒得再。
强解嘲:勉强自我安慰。
鉴赏

这首诗描绘了诗人官居生活的简朴与清冷。首句“官居如穴还如巢”形象地刻画出官舍的简陋,像是深穴或鸟巢,暗示了生活环境的朴素。接下来的“数间编竹仍结茅”进一步强调了住所的简单构造,由竹子和茅草搭建而成。

诗人接着描述了连绵不断的雨季,特别是在七八月这个时节,雨水尤为充沛,“淫霖更值七八月,凉冷不待秋冬交”,这不仅带来了湿冷的气候,也延长了凉意,使得诗人感觉不到季节的转换。

诗中通过“岂惟寒近感蟋蟀,更为役久悲蟏蛸”表达了诗人内心的孤寂与忧虑,连蟋蟀的鸣叫都让他感到寒意,而长久的劳役又让他对蜘蛛(蟏蛸)的象征意义产生共鸣,暗指仕途的艰辛和生活的不易。

最后两句“偶兹得句付排闷,懒复多言强解嘲”流露出诗人以诗排遣心中苦闷的情绪,虽然不愿多言,但还是试图自我安慰,以诗为友,自我解嘲。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人官场生活的艰辛与内心世界的矛盾,寓情于景,富有深意。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

赠张将军

张将军,乃是留侯之子孙,英姿卓荦超凡群。

帝令洗剑沧海水,东踰旸谷西昆崙。

捷如抟风之快鹄,矫若运海之游鹍。

我愿千万年,海水直与黄河清。

海为濠,山为城,四境不闻金革声。

(0)

薙发·其一

空潭一老丑,薙发便为僧。

愿度恒沙众,长明日月灯。

(0)

大暑

泽国已炎暑,夏天仍永朝。

炙床炉燄炽,薰野水波摇。

飞鸟不敢度,鸣蝉应自焦。

可怜花叶好,憔悴苦霜凋。

(0)

丁酉仲冬即景十六首·其十六石鼎茶声

青山茅屋白云中,汲水煎茶火正红。

十载不闻尘世事,饱听石鼎煮松风。

(0)

蝶恋花

春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。

咫尺江山分楚越。目断魂销,应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。

(0)

绝句

柴桑春晚思依依,屋角鸣鸠雨欲飞。

昨日已收寒食火,吹花风起却添衣。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1