身作琵琶，调全宫羽，佳人自然用意。
宝檀槽在雪胸前，倚香脐、横枕琼臂。
组带金钩，背垂红绶，纤指转弦韵细。
愿伊只恁拨梁州，且多时、得在怀里。
《蕙香囊/鹊桥仙》全文
- 拼音版原文全文
蕙 香 囊 /鹊 桥 仙 宋 /欧 阳 修 身 作 琵 琶 ，调 全 宫 羽 ，佳 人 自 然 用 意 。宝 檀 槽 在 雪 胸 前 ，倚 香 脐 、横 枕 琼 臂 。组 带 金 钩 ，背 垂 红 绶 ，纤 指 转 弦 韵 细 。愿 伊 只 恁 拨 梁 州 ，且 多 时 、得 在 怀 里 。
- 注释
- 琵琶：古代弦乐器。
宫羽：音乐中的五个基本音阶。
佳人：美丽的女子。
宝檀槽：珍贵的檀木槽，用于放置琴弦。
香脐：形容女子胸部的香气。
琼臂：美玉般的手臂。
- 翻译
- 我化身成琵琶，调音为宫、商、角、徵，美人自然能体会我的心意。
珍贵的檀木槽嵌在她的胸口，她倚靠在香气四溢的胸口，横枕着如玉的手臂。
腰间的带子上挂着金色的钩子，背后垂挂着红色的绶带，她纤细的手指轻轻拨动琴弦，旋律细腻。
但愿她能这样弹奏梁州曲，让我暂时留在她的怀抱中，时间更长久一些。
- 鉴赏
这首词以琵琶为载体，描绘了一幅美妙的场景。诗人将自己比喻为琵琶，全然融入了音乐的旋律中，展现出一种高雅的艺术气质。"宝檀槽在雪胸前"形象地描绘了琵琶的精致和女性主人的肌肤如雪，"倚香脐、横枕琼臂"则暗示了女子的娇柔与娴熟的演奏技巧。接下来的"组带金钩，背垂红绶"进一步描绘了琵琶的华丽装饰，而"纤指转弦韵细"则直接赞美了女子弹奏的细腻与动人。
最后，诗人表达了对佳人深深的渴望，希望她能长久地沉浸在音乐的世界里，甚至希望她能将这琵琶揽入怀中，寓意着他对她的深情厚意。整首词语言优美，情感真挚，展现了欧阳修词风中的婉约与细腻。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
奉寄旌德尉刘申之
诸刘兄弟贤，一一无可选。
竹林锐头郎，风味吾小阮。
平生天机深，善闭得内楗。
迩来卿何曹，不办折腰本。
稍传诗语东，朝日照兰畹。
伊余战纷华，心旆凡几偃。
划逢君家语，隽永初一脔。
识遗饱新得，友胜悟夙捐。
缅怀歌商地，萧瑟松涧远。
阴阴芜菁花，碧蝶相与晚。
是中著高士，物意自偃蹇。
向来白衣宰，云壑论补衮。
优游济艰难，如以禹代鲧。
刘郎秀眉宇，秋隼立高巘。
端能谢师匠，万卷自锄垦。
时须阅世谛，一及城门键。
功名头上簪，日月风中幰。
何时会吴下，春动长洲苑。
体斋诗为梁溪冯季求作
口腹不自主，来吟体斋诗。
三肃斋中人，问体安措辞。
体卑语近拘，体高语近欺。
耳目口鼻形，人各师其师。
要之天地间，当以一理推。
冯侯好兄弟，一一清庙姿。
是家好谈道，脱略毛与皮。
一堂春愔愔，诗礼相娱嬉。
但愧远客尘，涴子连理枝。
虽然参自诀，要知不磷缁。
我车得国工，分路有险夷。
君知鲁叟圣，妙在物不遗。
当其作春秋，一字如权锤。
越境惜赵盾，断谓此语非。
俗儒无已心，望道如隔纰。
闭门画圆方，用世多参差。
千载堪一咍，汝足未及巇。
冯郎顾我笑，坐久炉烟迟。
黄花粲墙东，青山转墙西。
吾言亦已费，须君浮一卮。
《体斋诗为梁溪冯季求作》【宋·敖陶孙】口腹不自主，来吟体斋诗。三肃斋中人，问体安措辞。体卑语近拘，体高语近欺。耳目口鼻形，人各师其师。要之天地间，当以一理推。冯侯好兄弟，一一清庙姿。是家好谈道，脱略毛与皮。一堂春愔愔，诗礼相娱嬉。但愧远客尘，涴子连理枝。虽然参自诀，要知不磷缁。我车得国工，分路有险夷。君知鲁叟圣，妙在物不遗。当其作春秋，一字如权锤。越境惜赵盾，断谓此语非。俗儒无已心，望道如隔纰。闭门画圆方，用世多参差。千载堪一咍，汝足未及巇。冯郎顾我笑，坐久炉烟迟。黄花粲墙东，青山转墙西。吾言亦已费，须君浮一卮。
https://www.fglrt.com/shici/vfrWHgZsa.html