小雨分江，残寒迷浦，春容浅入蒹葭。
雪霁空城，燕归何处人家。
梦魂欲渡苍茫去，怕梦轻、还被愁遮。
感流年，夜汐东还，冷照西斜。
萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙。
白发青山，可怜相对苍华。
归鸿自趁潮回去，笑倦游、犹是天涯。
问东风，先到垂杨，后到梅花。
《高阳台.寄越中诸友》全文
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
残寒：残留的寒冷。
蒹葭：芦苇。
霁：雪后放晴。
梦魂：梦境中的灵魂。
苍茫：广阔无垠。
归鸿：归巢的大雁。
垂杨：河边的柳树。
梅花：冬季开花的植物。
- 翻译
- 细雨洒在江面，残留的寒意弥漫在水边，春天的景色轻轻融入芦苇丛中。
雪后的天空如洗，空荡的城市，燕子飞回了哪家人的屋檐？
梦境中的我想要穿越苍茫的远方，却怕梦太轻，会被愁绪阻拦。
感叹岁月流逝，夜晚的潮汐东流，冷月斜照西边。
遥望远方，茂盛的草丛中，辨认出云端的树木和海边的春沙。
青山依旧，白发人对望，显得更加苍老。
归雁随着潮水自行离去，它们笑着，似乎还在天涯之外游荡。
询问东风，你先吹过垂柳，还是先到梅花绽放的地方？
- 鉴赏
这首《高阳台·寄越中诸友》是宋代词人周密的作品，通过对小雨、残寒、春景的细腻描绘，以及对梦境、时光流逝和远方友人的思念，展现了词人的情感世界。"小雨分江，残寒迷浦，春容浅入蒹葭"，描绘了江南春天雨后的清新景象，江水被细雨划分，寒意未尽，春色在芦苇丛中若隐若现。"雪霁空城，燕归何处人家"，则寓言了词人对友人归处的遥想，雪后空寂的城市，不知燕子飞回了谁家。
"梦魂欲渡苍茫去，怕梦轻、还被愁遮"，表达了词人梦境中的迷茫与愁绪，他渴望与友人相会，却又担心梦境过于轻盈，会被愁绪所阻。"感流年，夜汐东还，冷照西斜"，感慨时光匆匆，夜晚的潮汐东流，冷月西斜，更添离别之苦。
下片转而写对远方友人的思念，"萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙"，通过描绘茂盛的草木、云端的烟树和海边的春沙，寄托了对友人所在之地的遥望。"白发青山，可怜相对苍华"，词人感叹自己与青山相对，岁月已老，增添了离别的凄凉。
最后，词人以归鸿自比，"归鸿自趁潮回去，笑倦游、犹是天涯"，表达自己希望能如归鸿般随着潮水回到友人身边，然而现实却是疲倦的游子仍滞留天涯。结尾"问东风，先到垂杨，后到梅花"，以东风喻指友人的消息，询问东风是否会先吹过垂柳，再吹过梅花，期盼友人音讯的到来。
整体来看，这首词情感深沉，画面优美，体现了宋词婉约细腻的艺术风格，表达了词人对远方友人的深深思念和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送潘生东田赴南昌因讯水洲诸公
怜君豪俊士，白首弊儒冠。
旅食燕京市，长歌行路难。
一毡仍独抱，双剑向谁看。
漫拭芙蓉匣，还吟苜蓿盘。
匡诗颐自解，董赋志堪叹。
薄宦元饶隐，微名不累官。
西山长户牖，南浦任波澜。
若过逢梅尉，为余讯勉餐。
风流子.生日作
行年三十九，悬弧日、酌酒泪同倾。
叹故国几年，草荒先垄，寄居百里，烟暗台城。
空消受、徵歌招画舫，赌酒醉旗亭。
壮不如人，难求富贵，老之将至，羞梦公卿。
行吟憔悴久，灵氛告、须历吉日将行。
拟向洞庭北渚，湘沅南征。
见重华协帝，陈词敷衽，有娀佚女，弭节杨灵。
恩不甚兮轻绝，休说功名。