诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《河传·其一》
《河传·其一》全文
唐 / 温庭筠   形式: 词  词牌: 河传

江畔,相唤。晓妆鲜,仙景个女采莲。

请君莫向那岸边,少年,好花新满船。

红袖摇曳逐风软,垂玉腕,肠向柳丝断。

浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。

(0)
注释
江畔:江边。
晓妆鲜:清晨精心打扮。
个女:那些女子。
采莲:采摘莲藕。
那岸边:那边的岸边。
少年:年轻的男子。
好花新满船:船上的鲜花簇新。
红袖:红色的衣袖。
摇曳:摇摆。
逐风软:随风轻柔飘动。
垂玉腕:垂下如玉的手腕。
浦南归:从浦南归来。
浦北归:从浦北归来。
晚来人已稀:傍晚时分人已经很少。
翻译
清晨江边,互相呼唤。女子们精心打扮,去采莲。
请公子不要靠近那水边,年轻人,船上的鲜花簇新未凋零。
红衣少女衣袖随风轻轻摆动,手腕如玉,心绪随着柳丝摇曳断肠。
无论是浦南还是浦北,无人知晓,傍晚时分人已经稀少。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江畔风光和人物活动的画面。开篇“江畔,相唤”,设定了诗人与一位女子在江边相呼应答的情景,这种亲密而愉悦的互动氛围,为整首诗奠定了一种温馨浪漫的基调。

接下来的“晓妆鲜,仙景个女采莲”中,“晓妆鲜”可理解为清晨的光线透过薄雾,使得女子的妆容更加明媚动人;“仙景个女采莲”则描绘了这位女子在美丽的自然风光中采摘莲花的画面。这里的“仙景”和“仙”字,暗示了诗人对这位女子及她所处环境的赞美之情。

紧接着的“请君莫向那岸边,少年,好花新满船”,诗人似乎在邀请对方不要去别的河岸,而是要珍惜眼前的美好。这里的“少年”一词,不仅指年龄上的年轻,也隐含着对生命中美好时光的珍视。而“好花新满船”的意象则让读者联想到诗人所处的环境充满了生机与活力。

“红袖摇曳逐风软,垂玉腕,肠向柳丝断”一句,更是写出了女子采莲时的动态美。她那摇曳自如、随风舞动的红色衣袖,以及垂下的玉白手腕,都显示出一种柔美与高贵。最后“肠向柳丝断”的意象,则似乎在暗示着诗人对这份美好场景的依恋不舍。

尾句“浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀”中,“浦南归,浦北归”,描绘了诗人和女子可能是各自返回不同方向的情景。而“莫知,晚来人已稀”的感慨,则表达了一种时间流逝、美好易逝的无奈之情。这里的人物交错,恰似江水两岸的行走者,在日落之后渐渐散去,留下的是诗人对这段美好时光的怀念与惆怅。

整首诗通过细腻的景物描写和人物动态,以及对美好生活片段的深切感受,展现了诗人对于自然之美、人间之爱以及生命流逝的深刻体悟。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

新秋郭鸿胪吴文学过访留饮小斋至暮

一自华阳罢和歌,频年白眼卧山阿。

玄亭莫怪秋来启,刚为侯芭到绿萝。

(0)

富贵曲十二首·其十

骤见争如易别,相思入骨难禁。

南陌花开并蒂,西陵草结同心。

(0)

富贵曲十二首·其四

灼灼朱唇澄雾,亭亭素面迎风。

夜合花梢月上,王昌近在墙东。

(0)

园中四时歌·其三秋

偶约南邻二客,扁舟湖上从容。

不省停桡何处,秋光万顷芙蓉。

(0)

端居述怀六首·其五

烂漫图书自惜,萧条门户谁持。

莫笑枚乘年老,游梁剩见佳儿。

(0)

再送左辖吴公十绝句·其七

灵泉汇九漈,澒洞浮苍云。

飞书乞佳梦,为报九何君。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1