诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉歌》
《醉歌》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风

檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨。

树色深含台榭情,莺声巧作烟花主。

锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香。

入门下马问谁在,降阶握手登华堂。

临邛美人连山眉,低抱琵琶含怨思。

朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。

劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。

辛勤到老慕箪瓢,于我悠悠竟何有。

洛阳卢仝称文房,妻子脚秃舂黄粮。

阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。

天犀压断朱鼹鼠,瑞锦惊飞金凤皇。

其馀岂足沾牙齿,欲用何能报天子。

驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里。

但有沈冥醉客家,支颐瞪目持流霞。

唯恐南国风雨落,碧芜狼籍棠梨花。

(0)
注释
檐柳:屋檐下的柳树。
初黄:开始泛黄。
燕新乳:新孵化的小燕子。
晓碧:清晨的碧绿。
莺声:黄莺的歌声。
烟花:春天的景色。
锦袍公子:华丽的公子。
陈:摆开。
醅:未过滤的酒。
华堂:豪华的大厅。
连山眉:连绵起伏的眉毛。
琵琶:弦乐器。
朔风:北风。
入怀:照进胸怀。
金樽酒:珍贵的酒。
覆手:翻手之间。
慕箪瓢:羡慕简朴生活。
悠悠:长久。
卢仝:历史人物。
舂黄粮:磨米。
阿耋:老人。
豪俊:杰出的人才。
天犀:珍贵的犀角。
朱鼹鼠:朱雀鼠。
瑞锦:吉祥的锦缎。
金凤皇:金凤凰。
沈冥醉客:沉醉的隐士。
流霞:美酒。
南国风雨:南方的风雨。
碧芜狼籍:杂乱的绿色。
棠梨花:棠梨树的花。
翻译
屋檐下的柳树开始泛黄,燕子新孵化的小雏鸟在微雨中轻盈飞翔。
树木深藏着亭台楼榭的情感,黄莺的歌声巧妙地成为春光的主角。
穿着华丽的公子举杯畅饮,打开上百坛美酒,香气四溢。
进门便下马询问是谁在,他走下台阶,热情握手,步入豪华的大厅。
临邛美女有着连绵起伏的黛眉,低头抱起琵琶,满怀哀怨的思绪。
北风吹过指尖我先笑出声,明亮的月光照进胸怀,你自然明白。
劝你不要吝惜美酒,青春短暂如翻手之间。
辛勤劳作直到老去,羡慕简朴生活,对我而言又有什么意义。
洛阳的卢仝以文才闻名,妻子儿女因磨米而脚底生茧。
老者虽不识字,却能指挥豪杰如驱使羊群。
珍贵的犀角压弯了朱雀鼠的背,吉祥的锦缎惊飞了金凤凰。
其他的都不足以让我留恋,想回报天子又能如何。
劣马垂头在暮色中挣扎,骏马一日可行千里。
只有沉醉的隐士,托腮凝视,手持美酒。
只担心南方的风雨打落花朵,绿草杂乱,棠梨花零落。
鉴赏

这首诗名为《醉歌》,由唐代著名诗人温庭筠所作。温庭筠以其独特的艺术风格和深厚的文化底蕴,在诗词界留下了浓墨重彩的一笔。

从诗的开篇“檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨”便可以感受到一股淡雅清新的意境。檐前柳树已经萌发出嫩绿的新叶,与之相呼应的是燕子带来的生机与希望。而那轻柔如梦的春雨,更是为这幅画面增添了一抹细腻的笔触。

接着,“树色深含台榭情,莺声巧作烟花主”中,诗人将自然景物与人的情感紧密相连。树木在这里不仅仅是自然的一部分,更承载着主人对往事的怀念和眷恋。而那聪明的燕子,则似乎能够巧妙地编织出一幅烟花般绚烂的画卷,成为这春日里最为动听的声音。

在“锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香”这一段,我们可以感受到诗人对美好生活的向往和追求。锦衣玉食的公子哥哥,手中提着装满了春日芳香的美酒,这不仅是物质上的享受,更是一种精神层面的愉悦。

而“入门下马问谁在,降阶握手登华堂”则描绘了一幅主人与来客相见的温馨场景。这里的“华堂”象征着一种高雅的生活状态和文化追求。在这样的环境中,主人和来访者之间的交流显得格外亲切。

至于“临邛美人连山眉,低抱琵琶含怨思”,则是对一位女子及其音乐才华的描写。这位女子不仅容貌俱佳,而且她的眉宇间似乎蕴藏着山峦般的深沉。而她低头抱着琵琶,那里面的每一个音符似乎都承载着她心中的无尽怨念。

“朔风绕指我先笑,明月入怀君自知”这两句诗,则是对一场意气风发的音乐会或生活瞬间的描写。这里的“朔风”指的是北方的冷风,而“绕指”则像是那风在琴弦上跳跃,产生了美妙的声音。而主人先行笑容,是因为他已经感受到了这音乐带来的快意和满足。

紧接着,“劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手”则是诗人对朋友的劝酒之词。在这里,诗人通过对美酒的享用,提醒朋友要珍惜青春年华,因为时光易逝,如同翻过的手掌。

而“辛勤到老慕箪瓢,于我悠悠竟何有”则是诗人的感叹。这里,他似乎在反思自己一生的辛勤劳作和对一些物件的留恋。在他看来,这些东西最终都显得那么微不足道。

“洛阳卢仝称文房,妻子脚秃舂黄粮”则是对历史上某位文人及其家庭生活状态的描写。这里的“洛阳卢仝”,很可能指的是唐代诗人卢仝,他的“文房”象征着一种文化和文学的追求。而他妻子脚秃舂黄粮,则是对普通家庭生活的一种描绘。

至于“阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊”,则是一幅对比鲜明的画面。在这里,一位貌美而不识字的女子,与那些文武双全、才华横溢的人形成了对比。她的手中握着马鞭,就像是能轻松驾驭那些英俊豪迈之辈。

“天犀压断朱鼹鼠,瑞锦惊飞金凤皇”这两句,则是对一场壮观的节庆或宫廷生活的描绘。这里,“天犀”指的是极其珍贵的物品,而“压断朱鼹鼠”,则像是某种权力或力量在进行展示。而“瑞锦惊飞金凤皇”,则是对一种祥瑞之气和高贵身份的象征。

接下来的“其馀岂足沾牙齿,欲用何能报天子”则是在表达诗人对于那些珍奇异宝的态度。他似乎在问,这些东西还需要怎样去珍视它们,以至于想要用这些来报答君王。

“驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里”这两句,则是对一种急遽而又强烈的生命力的描写。这里的老马依然保持着昔日的雄风,一日之间就能行走千里。

“但有沈冥醉客家,支颐瞪目持流霞”则是在描述一位醉酒的旅人。在这片刻,他似乎已经忘却了世间的繁杂,只剩下他自己与那杯中物的一场缠绵。

最后,“唯恐南国风雨落,碧芜狼籍棠梨花”则是一种对于即将来临的季节变化和自然灾害的担忧。在这里,诗人表达了对未来的不确定性,以及希望美好事物能够长存的愿望。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

浣溪沙.病况

却月横云悄未舒。看花踏草兴全疏。

屏山寂寞夜何如。

烛灺香焦犹未寝,几回偷看寄来书。

感他珍惜怕他虚。

(0)

六幺令.次晏叔原韵

隔帘疏雨,又被晚云阁。

病馀转添腰细,羞把柳枝学。

此恨都无人晓,花底鹦哥觉。粉笺香匝。

新词在手,记取红幺指尖掐。

夜少蜂愁蝶怨,缕缕难酬答。

多少水远山长,密密重签押。

似恁凄凉况味,端为风流霎。月如银蜡。

却曾照过,私语喁喁画楼角。

(0)

西江月.西阁有怀

水选孤村寂静,山连小阁清虚。坐来空翠湿衣裾。

一霎溟濛似雨。傍柳时移宿鸟,衔花欲上游鱼。

窥帘新月暮寒馀。也照飞琼伴侣。

(0)

清平乐.私语

小栏西畔。私语春情乱。彷佛有人花外唤。

故卷梅红罗幔。嬉游忘却根松。问时无那羞容。

最是牵云惹雾,明朝不戴金虫。

(0)

玉楼春·其三和小山韵

不辞沈醉东风里,笑解金鱼能值几。

四条弦语软于烟,一桁帘痕清似水。

醉调银甲寒浸指,只有翠尊知客意。

酒云红晕衬微涡,解向歌尘凝处起。

(0)

西河.燕台怀古,用美成金陵怀古韵

游侠地。河山影事还记。

苍茫风色淡幽州,暗尘四起。

梦华谁与说兴亡,西山浓翠无际。剑歌壮,空自倚。

西飞白日难系。参差烟树隐觚棱,蓟门废垒。

断碑漫酹望诸君,青衫铅泪如水。

酒酣击筑讯旧市,是荆高、歌哭乡里。

眼底莫论何世,又卢沟冷月,无言愁对,易水萧萧悲风里。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1