诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《钓台》
《钓台》全文
宋 / 吴可几   形式: 古风

君王取天下,有人将甲兵。

君王得天下,有人相升平。

我欲介其间,区区安取成。

莫若归养高,高卧嵓之扃。

直使万乘意,慕仰非鸿冥。

身虽隐渔钓,心岂忘朝廷。

常虑天下定,君王志骄盈。

群臣习见闻,力谏不尔听。

不有不臣者,不足回其清。

商山四老人,用是定西京。

潜希绝世躅,万一助皇明。

年当建武日,上下咸清宁。

所怀忆不陈,终焉为客星。

如何逸民传,乃有狂奴名。

(0)
注释
君王:指皇帝。
甲兵:武器和军队。
相升平:辅佐天下太平。
区区:谦辞,指自己。
成:成就。
归养:归隐。
嵓:山岩。
扃:门。
万乘:大国君主。
鸿冥:深远的天空。
渔钓:隐居生活。
朝廷:国家政权。
骄盈:骄傲自满。
习见闻:习惯于看到。
力谏:极力劝谏。
不臣者:敢于直言的人。
清:公正。
商山四老人:古代隐士。
定西京:影响西京政治。
潜希:暗中期望。
绝世躅:超凡的足迹。
皇明:皇帝的圣明。
建武日:盛世时期。
客星:比喻外人或失势之人。
逸民传:隐士的传记。
狂奴:狂放不羁的人。
翻译
君主夺得天下,有人为之披甲征战。
君王坐稳江山,有人辅佐天下太平。
我欲置身其中,如何才能取得成就。
不如归隐山林,享受清闲生活。
即使万人之上的君王,也会仰慕我的清高。
虽然身在渔钓,心中却不忘国家大事。
常担忧天下安定后,君王骄傲自满。
群臣习以为常,直言劝谏却不被听取。
没有反对的声音,不足以纠正君王的偏差。
商山四皓以隐居影响了西京政局。
我暗中期望效仿前贤,或许能助皇帝圣明。
正值建武盛世,上下安宁和谐。
内心的想法未能表达,最终只能成为外人。
为何逸士传记,会有狂放不羁之人的名声?
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴可几的《钓台》。从整体来看,这是一首抒发个人政治理想与现实困境的诗作,充满了深沉的历史感和个人情感。

开篇“君王取天下,有人将甲兵”两句,描绘了一位君主凭借武力统一天下的场景,其中“有人”指的是辅佐之臣,他们运用军事力量为君主平定四方。紧接着,“君王得天下,有人相升平”进一步强调了这样的过程中,君主与其辅佐之间的合作与和谐。

然而,诗人的个人情感在“区区安取成”一句中逐渐显露,表达了一种希望介入其中却又感到局促不安的情绪。接着,“莫若归养高,高卧嵓之扃”则转而向往一种超然物外的生活状态,把自己比喻为隐居的高士,以此来保持内心的平和与自由。

诗人通过“直使万乘意,慕仰非鸿冥”表达了对权力与名利的淡泊,不愿追求过于遥远而无法企及的目标。然而,“身虽隐渔钓,心岂忘朝廷”一句,却又流露出诗人内心深处对于朝政的关怀和牵挂。

“常虑天下定,君王志骄盈”显示了诗人对当时政治局势的担忧,他害怕君主因为权力而变得骄傲自满。紧接着,“群臣习见闻,力谏不尔听”则批评了那些只会阿谀奉承、不敢直言真相的臣子。

“不有不臣者,不足回其清”一句强调了只有真正忠诚于君主并敢于直谏的臣子,才能使朝政清明。最后,“商山四老人,用是定西京”提及了古代四位隐士辅佐皇帝的典故,而“潜希绝世躅,万一助皇明”则表达了诗人对能够像古人那样辅佐君主、匡正时弊的一种愿望。

“年当建武日,上下咸清宁”是对历史上某个和平年代的怀念,而“所怀忆不陈,终焉为客星”则表达了诗人的个人情感与命运的无奈,虽然有许多情感和记忆,但最终都只能藏之于心,不得而言。

最后,“如何逸民传,乃有狂奴名”一句,则是对那些能够超脱世俗、追求自由生活的人的一种赞美,而“狂奴”则可能指的是诗人自己,这是一种自嘲,也反映了诗人对于现实与理想之间矛盾的深刻感受。

作者介绍

吴可几
朝代:宋

湖州安吉人。仁宗景祐元年进士。仕至太常少卿。博学好古,与弟吴知几时称“二吴”,共著《千姓编》。父死,兄弟结庐守墓达三年,忽有泉平地出,因称“孝子泉”。
猜你喜欢

关山月

海上清光发,边营照转悽。

深闺此宵梦,带月过辽西。

(0)

相国晋公挽歌二首·其一

玉节朝天罢,洪炉造化新。

中和方作圣,太素忽收神。

盛德横千古,高标出四邻。

欲知言不尽,处处有遗尘。

(0)

经废寺

不知何世界,有处似南朝。

石路无人扫,松门被火烧。

断幡犹挂刹,故板尚支桥。

数卷残经在,多年字欲销。

(0)

题陈季壁

郢人何苦调,饮水仍布衾。

烟火昼不起,蓬蒿春欲深。

前庭少乔木,邻舍闻新禽。

虽有徵贤诏,终伤不遇心。

(0)

宴郁林观张道士房

灭迹人间世,忘归象外情。

竹坛秋月冷,山殿夜钟清。

仙侣披云集,霞杯达曙倾。

同欢不可再,朝暮赤龙迎。

(0)

送万兵曹赴广陵

秋日思还客,临流语别离。

楚城将坐啸,郢曲有馀悲。

山晚桂花老,江寒蘋叶衰。

应须杨得意,更诵长卿辞。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1