玉守清无一点尘，泠泠笙鹤下青旻。
大期爵德尊三者，上界神仙第一人。
经画中原皆向化，燮调四序总如春。
自怜九帙须眉老，笼鸽难陪祝寿宾。
《容堂生日》全文
- 注释
- 玉：形容纯洁无瑕。
清：清澈、洁净。
尘：尘埃。
泠泠：清冷、凄清。
笙鹤：笙和仙鹤，象征高雅。
青旻：青天。
大期：期望的时刻。
爵德：指有德行能配得上爵位。
尊三者：尊崇天地人三才。
上界神仙：指超凡脱俗的人物。
第一人：最杰出的人。
经画：治理、管理。
中原：指中国中部地区。
向化：归顺教化。
燮调：调和。
四序：春夏秋冬四季。
如春：如同春天般温暖。
九帙：泛指书籍，古时一卷为一帙。
须眉：指男子，这里代指自己。
老：年老。
笼鸽：比喻自己被束缚。
祝寿宾：祝寿的宾客。
- 翻译
- 玉质纯净不染尘埃，清冷的笙声鹤影降临青天。
期待着尊崇天地人三才，他是人间仙境的第一人。
治理天下万物皆归向教化，调和四季始终如沐春风。
感叹自己已年迈体衰，如同笼中的鸽子，难以陪伴祝寿嘉宾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫容堂的高士在其生辰之际，受到宾客祝寿的情景。诗中用“玉守清无一点尘”来形容容堂清净高洁的人格和居所，而“泠泠笙鹤下青旻”则是对他所处环境的描绘，给人一种仙境般的感觉。接着，“大期爵德尊三者，上界神仙第一人”表明容堂不仅品行高洁，而且在当时已被视为道德兼备、堪称“第一人”的仙侣。
“经画中原皆向化，燮调四序总如春”则是说宾客们都来到他的居所，为他祝贺，每个季节都像是春天一样温暖和谐。这不仅反映了人们对容堂的敬仰，也描绘了一幅和谐美好的集会场景。
最后，“自怜九帙须眉老，笼鸽难陪祝寿宾”表达了诗人对于岁月易逝、自己年华已高而感到悲哀，同时也感叹时间飞逝，不容易与长寿的容堂一同庆祝他的生辰。
整首诗通过对自然景物和人物德行的描写，表现出一种超然物外、清净脱俗的生活态度，以及对高士生日的祝贺之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
偶作五首·其一
谁信心火多，多能焚大国。
谁信鬓上丝，茎茎出蚕腹。
尝闻养蚕妇，未晓上桑树。
下树畏蚕饥，儿啼亦不顾。
一春膏血尽，岂止应王赋。
如何酷吏酷，尽为搜将去。
蚕蛾为蝶飞，伪叶空满枝。
冤梭与恨机，一见一沾衣。