垂杨枝上喜迁莺，梅子黄时雨乍晴。
几阵薰风穿玉殿，真珠帘内有欢声。
《宫词·其二》全文
- 翻译
- 垂柳枝头鸟儿欢快地迁徙，梅子成熟的季节雨后初晴。
一阵阵暖风吹过华丽的宫殿，珍珠帘内充满了欢笑声。
- 注释
- 垂杨：垂柳。
枝上：树梢上。
喜迁莺：鸟儿欢快地迁移。
梅子黄：梅子成熟。
雨乍晴：雨后天气转晴。
几阵：几缕、几阵。
薰风：温暖的春风。
玉殿：华丽的宫殿。
真珠帘：珍珠装饰的帘子。
内：里面。
有欢声：充满欢笑声。
- 鉴赏
这首宋朝胡仲弓的《宫词(其二)》描绘了一幅宫廷春日的画面。首句“垂杨枝上喜迁莺”以生动的意象展现出了春天的到来，杨柳依依，黄莺迁徙至枝头，寓意着生机与喜悦。次句“梅子黄时雨乍晴”进一步点明季节，梅子成熟，雨后初晴，空气清新，气候宜人。
第三句“几阵薰风穿玉殿”则将读者带入了皇宫之中，"薰风"象征温暖和煦的春风，"穿玉殿"形容微风吹过华丽的宫殿，暗示着宫内的宁静与祥和。最后一句“真珠帘内有欢声”，透过珠帘传来的欢笑声，透露出宫中嫔妃或皇室成员的快乐与和谐气氛。
整首诗以细腻的笔触描绘了春天宫廷的景象，既有自然景色的生动描绘，又融入了宫廷生活的温馨气息，展现了诗人对宫廷生活的观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对酒寄严维
陋巷喜阳和，衰颜对酒歌。
懒从华发乱，闲任白云多。
郡简容垂钓，家贫学弄梭。
门前七里濑，早晚子陵过。
题牛相公归仁里宅新成小滩
平生见流水，见此转留连。
况此朱门内，君家新引泉。
伊流决一带，洛石砌千拳。
与君三伏月，满耳作潺湲。
深处碧磷磷，浅处清溅溅。
埼岸束呜咽，沙汀散沦涟。
翻浪雪不尽，澄波空共鲜。
两岸滟滪口，一泊潇湘天。
曾作天南客，漂流六七年。
何山不倚杖，何水不停船。
巴峡声心里，松江色眼前。
今朝小滩上，能不思悠然。