诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜同章三十九弟次邠宿延庆山中纪游一首》
《秋夜同章三十九弟次邠宿延庆山中纪游一首》全文
宋 / 林亦之   形式: 古风

芭蕉月上照窗扉,屋里老僧眠不知。

起来树根饮一盏,举头忽是三更时。

藤萝一处一处好,我亦持杯随处坐。

山鸡忽叫野钟鸣,满地西风愁杀我。

(0)
注释
芭蕉:一种热带植物,叶子宽大。
月上:月亮升起到天空中。
窗扉:窗户。
老僧:年长的僧人。
眠不知:熟睡未察觉。
起来:起身。
树根:树干底部。
饮一盏:喝一杯。
三更时:深夜三点。
藤萝:一种攀缘植物,常用于形容环境幽静。
持杯:拿着酒杯。
随处坐:随便找个地方坐下。
山鸡:一种野生鸟类。
野钟:寺庙或乡村的野外钟声。
满地西风:满地秋风。
愁杀我:使我感到极度忧愁。
翻译
芭蕉叶在月光下照亮窗户,屋里的老和尚熟睡不觉。
他醒来后走到树根下喝一杯,抬头一看,已是深夜三更。
藤蔓缠绕之处景色宜人,我也拿着酒杯随意坐下。
突然山鸡啼叫,野钟回荡,满地秋风吹过,让我满怀忧愁。
鉴赏

这首宋诗描绘了一幅秋夜山中静谧而略带寂寥的画面。首句“芭蕉月上照窗扉”,以芭蕉和明亮的月光映照窗户,营造出清冷的氛围,暗示诗人与弟弟章三十九在山中住宿的情境。次句“屋里老僧眠不知”,进一步描绘了屋内老僧沉浸在睡眠中,未察觉外界变化,增添了宁静的禅意。

第三句“起来树根饮一盏”,老僧被月光唤醒,起身到树根处品茗,这一细节流露出诗人对僧人生活的羡慕和对自然的亲近。最后一句“举头忽是三更时”,通过时间的推移,表现出夜晚的深沉,诗人抬头看天,意识到已是深夜。

接下来的两句“藤萝一处一处好,我亦持杯随处坐”,诗人随性地坐在藤萝下,独自饮酒,享受着山中的宁静,但“山鸡忽叫野钟鸣”又带来一丝意外的声响,打破了寂静,透露出诗人内心的孤独感。

末句“满地西风愁杀我”,以“愁”字收尾,表达了诗人面对秋夜西风,内心涌起的淡淡哀愁。整首诗通过描绘秋夜景色和诗人的情感变化,展现了诗人与弟弟在山中游历时的独特心境。

作者介绍

林亦之
朝代:宋

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。
猜你喜欢

吊厓·其一

群峰中断出厓门,旷莽当年托至尊。

一自翠华游粤峤,遂令王气失中原。

蛮烟尚带千秋恨,杜宇长衔万代冤。

白骨苍苔世共远,江间何地可招魂。

(0)

己未西昌七夕同诸子分赋得寒字

可恨银河约,年年但一欢。

穿针停夜巧,挥扇问秋寒。

落叶催诗急,疏灯静酒阑。

吾生相视处,天上一般难。

(0)

秋日饮夷庚宗侯园

半亩为园大隐同,森森双柏静含风。

投閒笑我非山简,爱客看君似孔融。

野菊寄瓶窥席上,鲜鱼入馔出湖东。

相留更欲迟明月,行酒赋诗秋思雄。

(0)

看水灾

当时尧水入天成,闻说于今尚怆情。

讵谓九年犹未厌,顿令千命问馀生。

西山日落云犹黑,南浦风轻波复惊。

取是长河流不尽,翻疑吾泪益沧溟。

(0)

贺小泽梁学培进庠

门前流水碧漫漫,久育灵鲲长羽翰。

乍见泮池鱼露角,还期溟海翮高抟。

若非破浪乘风志,谁作中流击楫看。

阅世莫言知遇晚,临渊宜羡网正宽。

(0)

又依韵

六月园林景物奢,草间萤老暑侵衙。

投闲方是调生诀,习静何须掷米沙。

新月初看浮晚霁,他乡谁共酌流霞。

庭前值菊随时长,三径撩人天一涯。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1