苍苔满字土埋龟，风雨销磨绝妙词。
不向图经中旧见，无人知是蔡邕碑。
《题酸枣县蔡中郎碑》全文
- 拼音版原文全文
题 酸 枣 县 蔡 中 郎 碑 唐 /王 建 苍 苔 满 字 土 埋 龟 ，风 雨 销 磨 绝 妙 词 。不 向 图 经 中 旧 见 ，无 人 知 是 蔡 邕 碑 。
- 翻译
- 青苔覆盖石碑文字，好似土中埋藏的龟甲，历经风吹雨打，那绝妙的诗词已渐渐消逝。
如果不是在古籍图经中曾经见过记载，如今恐怕没有人能认出这是蔡邕所题的碑文了。
- 注释
- 苍苔：青苔，指石头或地面等湿润处生长的绿色苔藓植物。
满字：布满了文字。
土埋龟：比喻石碑被青苔和泥土覆盖，像埋在地下的龟甲。
风雨：自然界的风和雨，这里象征时间的侵蚀和历史的变迁。
销磨：消损磨灭，此处指文字因岁月而变得模糊不清。
图经：古代地方志一类的书籍，常附有图画和地理历史的记载。
旧见：以前的记载或见过的信息。
无人：没有一个人。
蔡邕：蔡邕，东汉时期著名的文学家、书法家。
碑：刻有文字纪念事迹或功德的石块。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种沧桑变化、历史遗迹被忽视的场景。"苍苔满字土埋龟"，形象地表达了时间的流逝和自然力的侵蚀，其中“苍苔”指的是长满了青苔，"满字"则暗示着碑文已经模糊不清，而"土埋龟"则是用来比喻这些遗迹被尘封。"风雨销磨绝妙词"进一步强调了自然力量对文化遗产的侵蚀作用，其中“风雨”象征着时间的冲刷，“销磨”则明示着碑文的损毁。
诗人通过"不向图经中旧见，无人知是蔡邕碑"表达了对历史记载失落和遗忘的感慨。"不向图经中旧见"意味着这些碑文不再出现在任何记录或者文献之中，而"无人知是蔡邕碑"则直接点出了人们已经不知道这些文字原来属于古代名士蔡邕的手笔。
整首诗体现了诗人对历史文化遗产被湮没的忧虑，同时也反映出诗人对于历史记忆和文化传承的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天/念奴娇.夜渡古黄河，与沈尧道、曾子敬同赋
扬舲万里，笑当年底事，中分南北。须信平生无梦到，却向而今游历。老柳官河，斜阳古道，风定波犹直。野人惊问，泛槎何处狂客！
迎面落叶萧萧，水流沙共远，都无行迹。衰草凄迷秋更绿，唯有闲鸥独立。浪挟天浮，山邀云去，银浦横空碧。扣舷歌断，海蟾飞上孤白。
题破山寺后禅院
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
赠卫八处士
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答未及已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季
汉道昔云季，群雄方战争。
霸图各未立，割据资豪英。
赤伏起颓运，卧龙得孔明。
当其南阳时，陇亩躬自耕。
鱼水三顾合，风云四海生。
武侯立岷蜀，壮志吞咸京。
何人先见许，但有崔州平。
余亦草间人，颇怀拯物情。
晚途值子玉，华发同衰荣。
托意在经济，结交为弟兄。
毋令管与鲍，千载独知名。