诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子由记园中草木十一首·其十》
《和子由记园中草木十一首·其十》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

我归自南山,山翠犹在目。

心随白云去,梦绕山之麓。

汝从何方来,笑齿粲如玉。

探怀出新诗,秀语夺山绿。

觉来已茫昧,但记说秋菊。

有如采樵人,入洞听琴筑。

归来写遗声,犹胜人间曲。

(0)
注释
我:主语。
归:返回。
自:从。
南山:南山。
山翠:青翠的山色。
犹:仍然。
在目:映入眼帘。
心:内心。
随:跟随。
白云:白色的云彩。
去:飘向。
梦:梦境。
绕:环绕。
山之麓:山脚。
汝:你。
何方:何处。
笑齿:笑容。
粲如玉:洁白如玉。
探怀:从怀中取出。
新诗:新作的诗。
秀语:优美的言语。
夺:超过。
山绿:山色的翠绿。
觉来:醒来。
茫昧:模糊不清。
但:只。
记:记得。
说:述说。
秋菊:秋天的菊花。
有如:如同。
采樵人:打柴的人。
入洞:进入洞穴。
听:聆听。
琴筑:琴瑟筑音。
归来:回来后。
写:写下。
遗声:遗留的声音。
胜:胜过。
人间曲:人间的音乐。
翻译
我从南山归来,山色依然清晰可见。
我的心随白云飘荡,梦境萦绕在山脚下。
你从哪里而来,笑容洁白如玉。
你掏出新的诗篇,优美的言辞比山色更绿。
醒来后一片模糊,只记得你说过秋天的菊花。
就像采樵人进入洞中,聆听琴瑟筑音。
回来后写下那些声音,胜过世间一切乐曲。
鉴赏

这首诗描绘了诗人归来后对自然景色的深切感受和内心世界的交融。"我归自南山,山翠犹在目"表达了诗人对南山美丽景色的难以忘怀,视觉记忆依旧鲜活。"心随白云去,梦绕山之麓"则展现了诗人的心境与自然和谐相处,心灵也随着那飘逸的白云在山川之间自由漫游。

"汝从何方来,笑齿粲如玉"这两句透露出诗人遇见一位女子,她的笑容如同珍珠般耀眼,给诗人带来了惊喜和美好的情感体验。紧接着"探怀出新诗,秀语夺山绿"表明诗人被这一刻的美好所激发,创作了新的诗篇,那些优美的语言甚至胜过了大自然的翠绿。

"觉来已茫昧,但记说秋菊"则是对前一刻情感体验的回忆,尽管时间已经过去,但那关于秋天菊花的对话依旧清晰。"有如采樵人,入洞听琴筑"这两句诗表达了一种隐逸生活的情趣,或许是在自然中寻找心灵的宁静和艺术创作的灵感。

最后"归来写遗声,犹胜人间曲"则是对诗人归来后继续创作的声音的赞美,那些留下的旋律甚至超越了世间的乐曲。整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感体验的表达,展现了诗人的艺术才华和深厚的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

池上居·其二

适值昼长暇,仍来池上居。

徘徊验今昔,踯躅惜居诸。

雨现潜泥蚓,波恬在藻鱼。

万缘皆道趣,妙契静观馀。

(0)

侍郎沈德潜予告南还进呈纪恩四律依韵赐之·其四

林下优游乐薜萝,依依老景任婆娑。

善教故里成通德,讵止幽人咏硕薖。

尽有烟霞为供养,正赊岁月入讴歌。

许卿望九还康健,祝寿重来拜玉坡。

(0)

董邦达山水小帧·其六梧竹延清

小立无须信步行,萧然梧竹喜双清。

曛黄未肯寻归路,为待宜人古月明。

(0)

题周鲲仿唐寅终南十景图·其七洞元室

穴崖以为室,偃仰其中处。

有客抱琴来,或是成连侣。

神契妙参同,轩轩兴霞举。

(0)

徐贲关山行旅图

崎岖客路历羊肠,宴坐先生荷制裳。

东海文人工写照,世间端自有閒忙。

(0)

项圣谟松涛散仙图即用自题原韵八首·其六

溪山列三品,是地果堪居。

爽籁生前涧,涛声到别庐。

鹤耽清梦迥,梧锁碧云疏。

谢赋无双美,形容觉有馀。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1