叶落淮南树，青山遍马头。
人烟将近郭，松竹不知秋。
夜虎林间啸，溪泉舍下流。
门前仲卿庙，遗迹待君求。
《欧阳寺丞桐城宰》全文
- 拼音版原文全文
欧 阳 寺 丞 桐 城 宰 宋 /梅 尧 臣 叶 落 淮 南 树 ，青 山 遍 马 头 。人 烟 将 新 郭 ，松 竹 不 知 秋 。夜 虎 林 间 啸 ，溪 泉 舍 下 流 。门 前 仲 卿 庙 ，遗 迹 待 君 求 。
- 注释
- 叶落：落叶飘落。
淮南：地名，淮南地区。
树：树木。
青山：青翠的山峦。
遍：遍布。
马头：马匹前行的方向。
人烟：人家炊烟。
将近：接近。
郭：城墙。
松竹：松树和竹子。
不知：不觉。
秋：秋季。
夜：夜晚。
虎：老虎。
林间：树林中。
啸：咆哮。
溪泉：小溪泉水。
舍下：屋舍旁边。
门前：门外。
仲卿庙：焦仲卿庙，古代悲剧《孔雀东南飞》中的主人公。
遗迹：古代遗留的痕迹或遗址。
待：等待。
君：你。
求：寻找。
- 翻译
- 淮南的树叶飘落，山色青翠映马首。
人烟渐渐接近城郭，松竹丛中不知已入秋。
夜晚，虎在林中长啸，溪水从屋舍旁流过。
门前有焦仲卿庙，古迹等待着你的探寻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《欧阳寺丞桐城宰》。诗中描绘了淮南秋日的景象，落叶飘零，满目皆是青山，马行其中，显得景色宜人。随着接近城镇，人烟渐渐增多，而松竹依然保持着翠绿，未觉秋意。夜晚，深林中传来虎啸，溪水潺潺流过屋舍。诗人特别提到了门前的仲卿庙，那是古代忠贞爱情的象征，暗示着欧阳寺丞的任职之地承载着深厚的历史文化。整首诗以自然景观和人文遗迹相结合，展现了桐城的风貌与历史底蕴，体现了梅尧臣对地方风土人情的细腻观察和深情缅怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
古战城南
结陈背南河，指顾望城北。
冠军申号令，谓彼是劲敌。
今朝一战在，有国与无国。
但得社稷存，此命不足惜。
风云为动色，士卒为感激。
奇正遽雷合，横冲奋霆击。
雌雄势未决，忽忽日将匿。
以剑指羲和，挥戈呼天日。
天地有情时，敢乞饶一掷。
貔虎张空弮，搏战到昏黑。
忽焉如海泄，声震裂区域。
对面不见人，何许不追袭。
平明案战所，涧壑尽平碛。
毕贺雪前耻，有力于王室。
拜诏未央宫，哀恳辞封邑。
五湖旧烟景，先师有遗迹。
诗会分韵得万字
士生适江湖，岂必甚高论。
天下本无事，过许无乃慁。
君看古商君，扰扰终辕轘。
不如渊明酒，悉索钱二万。
于焉永今朝，良晤极缱绻。
旭日敷春阳，爱雨满众愿。
诸公美采芹，我亦竟忘献。
既闻召故老，世治复何恨。
膏雨当及时，物态竞滋蔓。
吴侬得丰登，饱吃残年饭。
- 诗词赏析