云叶垂鸡竿，雪花眩鸾旗。
一天丰年意，飘入万寿卮。
茫茫玉妃班，影乱千官仪。
也知楼头喜，舞态方自持。
教坊可怜女，面赤婆娑时。
天公一笑罢，未觉风来迟。
小儒惊伟观，到笏不敢吹。
归家得细说，平分遗妻儿。
茅檐玉三尺，坐玩可乐饥。
生活太冷淡，侑以一篇诗。
《端门听赦咏雪》全文
- 拼音版原文全文
端 门 听 赦 咏 雪 宋 /陈 与 义 云 叶 垂 鸡 竿 ，雪 花 眩 鸾 旗 。一 天 丰 年 意 ，飘 入 万 寿 卮 。茫 茫 玉 妃 班 ，影 乱 千 官 仪 。也 知 楼 头 喜 ，舞 态 方 自 持 。教 坊 可 怜 女 ，面 赤 婆 娑 时 。天 公 一 笑 罢 ，未 觉 风 来 迟 。小 儒 惊 伟 观 ，到 笏 不 敢 吹 。归 家 得 细 说 ，平 分 遗 妻 儿 。茅 檐 玉 三 尺 ，坐 玩 可 乐 饥 。生 活 太 阳 能 冷 淡 ，侑 以 一 篇 诗 。
- 注释
- 鸡竿：古代的一种旗帜，象征权威。
鸾旗：装饰有鸾鸟图案的旗帜，用于仪仗。
丰年意：丰收的景象，寓意吉祥。
万寿卮：盛酒的大杯子，常用于祝寿。
玉：形容美景如玉。
持：保持，矜持。
教坊：古代宫廷中的音乐机构。
婆娑：舞姿摇摆的样子。
笑罢：笑过之后。
风来迟：风似乎因天公的笑声而暂停。
小儒：谦称自己为小书生。
吹：这里指吹拂尘土。
妻儿：妻子和孩子。
茅檐：简陋的屋檐。
侑：陪衬，增添。
- 翻译
- 云彩如叶覆盖在鸡竿上，雪花闪烁在鸾旗周围。
满眼丰收的景象，飘洒进万寿杯中。
众多仙女般的仪仗队，身影纷乱了百官的行列。
她们知道楼头的喜悦，舞姿却依然矜持。
可怜的教坊女子，脸颊绯红，舞动着婆娑身姿。
天公露出微笑后，风似乎也变得迟缓。
小书生惊叹这壮观景象，拿着笏板都不敢轻吹灰尘。
回家后细细讲述，与妻儿分享这份快乐。
坐在三尺高的茅檐下，赏玉般的美景足以驱散饥饿。
生活虽然平淡，但一首诗便能增添几分乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季宫廷中一场盛大的赦免仪式，雪花纷飞的场景。"云叶垂鸡竿，雪花眩鸾旗"形象地写出云彩如叶般低垂，雪花在华丽的鸾旗间闪烁，营造出庄重而祥瑞的气氛。"一天丰年意，飘入万寿卮"表达了对丰收和皇帝长寿的美好祝愿，雪花仿佛融入了庆祝的酒杯。
诗人接着描述了宫中嫔妃和百官的仪态，"茫茫玉妃班，影乱千官仪"，犹如玉人列队，仪态万千，秩序井然。"楼头喜"和"舞态方自持"则展现出人们的喜悦之情，舞者们在雪花中保持着优雅的舞姿。
"教坊可怜女，面赤婆娑时"描绘了教坊女子在欢乐中的娇羞之态，"天公一笑罢，未觉风来迟"则寓言般的表达上天的欢笑使得时间都仿佛停滞。诗人自己也被这壮观景象所震撼，"小儒惊伟观，到笏不敢吹"，回家后只能细细讲述给家人分享。
最后，诗人以平凡的生活琐事作结，"茅檐玉三尺，坐玩可乐饥"，即使在简陋的屋檐下，欣赏这样的美景也能带来快乐，生活虽平淡，但诗歌增添了乐趣。整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了宋代宫廷雪景中的宏大气象和人们的情感世界。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
奉和鲁望早春雪中作吴体见寄
威仰噤死不敢语，琼花云魄清珊珊。
溪光冷射触?瑦，柳带冻脆攒栏杆。
竹根乍烧玉节快，酒面新泼金膏寒。
全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安。