退之高文仰东岱，籍湜传盟其足赖。
固知法嗣要龙象，先生端是毗陵派。
方驾曹刘盖馀力，压倒元白聊一快。
向来班门收众材，宾履费公珠几琲。
三熏会有堪此事，群犬未免惊所怪。
但知楼仰百尺颠，岂觉波涵千顷外。
南州短簿令公喜，巍峨峨冠陆离佩。
有如若士那可无，笔势已超声律界。
相将问道留十日，满座真成折床会。
清诗忽复堕华笺，要使握瑜誇等辈。
《蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵》全文
- 拼音版原文全文
蒙 赐 佳 什 钦 叹 不 足 不 揆 浅 陋 辄 次 元 韵 宋 /陈 与 义 退 之 高 文 仰 东 岱 ，籍 湜 传 盟 其 足 赖 。固 知 法 嗣 要 龙 象 ，先 生 端 是 毗 陵 派 。方 驾 曹 刘 盖 余 力 ，压 倒 元 白 聊 一 快 。向 来 班 门 收 众 材 ，宾 履 费 公 珠 几 琲 。三 熏 会 有 堪 此 事 ，群 犬 未 免 惊 所 怪 。但 知 楼 仰 百 尺 颠 ，岂 觉 波 涵 千 顷 外 。南 州 短 簿 令 公 喜 ，巍 峩 峩 冠 陆 离 佩 。有 如 若 士 那 可 无 ，笔 势 已 超 声 律 界 。相 将 问 道 留 十 日 ，满 座 真 成 折 床 会 。清 诗 忽 复 堕 华 笺 ，要 使 握 瑜 夸 等 辈 。
- 翻译
- 韩愈的文章如同泰山般崇敬，籍湜的传承对他至关重要。
当然，我们明白继承者需要大象和龙的精神，先生您无疑是毗陵学派的杰出代表。
您的才华超越曹刘，压倒元稹白居易，只为一展快意。
自古以来，您在名门收罗众多才子，宾客们的鞋子都几乎被您的珠玉装饰。
三次熏陶，足以胜任此任，众人惊讶于您的不凡。
您只知楼阁直冲云霄，却不知自己的影响力波及千里。
南州的小小官职让您欣喜，您身着华贵，头戴巍峨冠冕，佩戴斑斓佩饰。
您就像若士那样不可或缺，笔下的气势已经超越了音律的界限。
我们一起探讨学问，停留十日，座上宾客皆赞不绝口。
您的清丽诗篇突然跃然纸上，让同辈们赞叹不已，争相夸耀。
- 注释
- 退之：韩愈。
东岱：泰山。
籍湜：籍湜（人名）。
足赖：至关重要。
法嗣：继承者。
龙象：比喻杰出人物。
毗陵派：学派名。
曹刘：曹植、刘备。
馀力：剩余的才华。
元白：元稹、白居易。
聊一快：只为一展快意。
班门：名门。
众材：众多才子。
宾履：宾客们的鞋子。
珠几琲：珠玉装饰。
三熏会：多次熏陶。
此事：胜任此任。
群犬：众人。
惊所怪：惊讶于您的不凡。
楼仰：楼阁直冲。
波涵：影响力波及。
南州短簿：南州的小官。
令公喜：让您欣喜。
若士：杰出人才。
笔势：笔下的气势。
问道：探讨学问。
折床会：赞不绝口的聚会。
华笺：精美的纸张。
握瑜：拥有美德。
誇等辈：夸耀同辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义对另一位诗人的赞誉之作。他以韩愈（退之）的文学成就为起点，称赞对方如同泰山般崇高，继承了韩愈的法统，且在诗歌创作上超越了曹植、刘禹锡等人，甚至能压倒元稹、白居易，显示出独特的艺术风格。诗人提到对方如同班门选材，才华出众，连自己都感到惊讶和欣喜。
陈与义还提到，这位诗人在南州担任小官时，他的风采如同峨冠博带的士人，其诗才已经超越了音律的限制。他们一同探讨诗艺，聚会热烈，诗人的新作更是清新脱俗，令人赞叹。诗人借此表达对友人的钦佩，并希望他的作品能被同辈所赞赏。整首诗洋溢着对诗才的敬仰和对文学交流的喜悦。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
舍弟东还病中口占七言奉寄景仁彝唐公甫
眼暗头昏逾十旬，涔涔终岁发华新。
幽如羑里迷天路，醉似中山与鬼邻。
闭阁却怜廷掾力，废书弥信道家淳。
修门已后君无恙，试枉招魂慰满身。
送伯镇守湖州
冯公白首敞长裾，莱子斑衣乐有馀。
金马门前歌避世，水精宫里奉安舆。
万重岩岫高藏日，百丈溪前俯见鱼。
去去春风称行乐，京尘回首忆离居。