灵沼初开汉，神池旧浴尧。
昔人徒习武，明代此闻韶。
地脉山川胜，天恩雨露饶。
时光牵利舸，春淑覆柔条。
芳酝酲千日，华笺落九霄。
幸承欢赉重，不觉醉归遥。
《恩敕尚书省僚宴昆明池应制》全文
- 注释
- 灵沼：古代皇家园林。
汉：汉朝。
神池：神圣的池塘。
尧：古代贤君。
昔人：古人。
习武：修炼武艺。
明代：明朝。
韶：古代高雅的音乐。
地脉：地质脉络。
山川：山水。
天恩：上天的恩赐。
雨露：雨水露水。
时光：岁月。
利舸：有利的船只。
春淑：春天的和顺。
柔条：柔弱的树枝。
芳酝：美酒。
酲：醉态。
华笺：华丽的信纸。
九霄：天空的最高处。
欢赉：欢乐的赏赐。
醉归：醉酒归去。
- 翻译
- 灵沼刚刚开启在汉代，神池曾是尧帝沐浴的地方。
古人只知习武强身，明朝时才听说这里有美妙的韶乐。
这里的山水地势优越，上天恩赐的雨露丰饶。
时光推动着利益的航船，春天的和煦照耀着柔弱的枝条。
美酒醇厚如使人沉醉千日，华丽的信笺飘向九天之上。
有幸承蒙欢乐的赏赐，不知不觉已醉意朦胧归途遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在昆明池举行的宴会，诗人以优美的笔触展现了自然景观与宴会的情境。开篇“灵沼初开汉，神池旧浴尧”两句，通过对比历史上著名的灵沼和神池，表达了昆明池的非凡之处，似乎在历史长河中承载着先贤的洗尘之地。
接着，“昔人徒习武，明代此闻韶”两句，诗人提到古人重视武功，而到了明朝，却能听到美妙的音乐，这里可能暗指宴会中的和谐气氛，以及文治的盛世。
“地脉山川胜，天恩雨露饶”两句，描绘了大自然赋予的丰饶与美丽，山川壮丽，天降甘霖，如同上天对这片土地的恩泽。
“时光牵利舸，春淑覆柔条”两句，则是诗人感受到了时间的流逝和自然界春意盎然的情景。时光如同牵引着小船在水面滑行，而春天的气息温暖而柔和。
“芳酝酲千日，华笺落九霄”两句，用了丰富的想象力来形容美酒的香醇，以及花瓣纷飞的景致。芳醇的美酒似乎经历了长时间的酝酿，而华丽的花朵则如同从天上飘落。
最后，“幸承欢赉重，不觉醉归遥”两句，表达了诗人对这场宴会的喜悦，以及在美酒和愉快的情绪中不知不觉地醉意盎然，而忘记了归途的远近。
整首诗通过对自然景观与宴会氛围的细腻描写，展现了一场充满文化韵味与节日欢愉的盛会。
- 作者介绍
-
张嘉贞
张嘉贞（665年－729年），蒲州猗氏（今山西临猗）人，唐朝宰相。张嘉贞明经出身，初授平乡尉，后为监察御史，累迁至并州长史、天兵军大使。720年（开元八年），张嘉贞拜相，担任中书侍郎、同平章事，又升任中书令。723年（开元十一年），张嘉贞因其弟贪赃，被贬为豳州刺史。后任户部尚书，兼益州长史。725年（开元十三年），再贬台州刺史，又升任工部尚书，封河东侯。729年（开元十七年），张嘉贞在洛阳病逝，追赠益州大都督，谥号恭肃。朝代：唐 籍贯：蒲州猗氏（今山西临猗） 生辰：665年－729年
- 猜你喜欢
浴
龙藩地暖冬无雪，十月风光似三月。
好风不动绮罗尘，人在绣帏帘半揭。
酒肠拍索能回春，春潮八面香熏熏。
香肌汗透披縠纹，思得沧海驱埃氛。
银锅蟹眼生春雪，银瓢捾破锅心月。
流霞倾入碧琅玕，香雾氤氲云半掇。
花藤织出金芙蕖，烟青藕紫堆云盂。
一声珰佩帘钩垂，皂盘捧出双明珠。
蜡花照入兰汤阁，珠玑体迸红猊活。
凤豁云涛濯锦毛，龙翻雪浪浇银甲。
起拿裙雾围春风，胭巾抹出桃花红。
香泉入齿漱寒玉，吐作冰雪飞长空。
苍头急把春衫换，腕玉轻穿云一片。
出门两腋生清风，身在嫦娥广寒殿。
哀三良诗
士为知己死，女为悦己容。
咄嗟彼三良，杀身徇穆公。
丹青怀信誓，夙昔哀乐同。
人命要有讫，奈何爱厥躬。
国人悲且歌，黄鸟存古风。
死复不食言，生宁废其忠。
存为百夫防，逝为万鬼雄。
岂与小丈夫，事君谬始终。