发陵州全文|注释|赏析|拼音版

《发陵州》全文

宋 / 文天祥形式: 古风押[先]韵

中原似沧海，万顷与云连。

大明朝东出，皎月正在天。

远树乱如点，桑麻郁苍烟。

一雁入高空，千鸦落平田。

我行天地中，如蚁磨上旋。

雨痕留故衣，霜气袭重毡。

健马嘶北风，潜鱼乐深渊。

噫哉南方人，回首空自怜。

(0)

拼音版原文全文

发fā陵líng州zhōu

宋sòng / 文wén天tiān祥xiáng

中zhōng原yuán似sì沧cāng海hǎi，万wàn顷qǐng与yǔ云yún连lián。

大dà明míng朝cháo东dōng出chū，皎jiǎo月yuè正zhèng在zài天tiān。

远yuǎn树shù乱luàn如rú点diǎn，桑sāng麻má郁yù苍cāng烟yān。

一yī雁yàn入rù高gāo空kōng，千qiān鸦yā落luò平píng田tián。

我wǒ行xíng天tiān地dì中zhōng，如rú蚁yǐ磨mó上shàng旋xuán。

雨yǔ痕hén留liú故gù衣yī，霜shuāng气qì袭xí重zhòng毡zhān。

健jiàn马mǎ嘶sī北běi风fēng，潜qián鱼yú乐lè深shēn渊yuān。

噫yī哉zāi南nán方fāng人rén，回huí首shǒu空kōng自zì怜lián。

注释: 中原：指中国中部地区。
万顷：形容土地广大。
皎月：明亮的月亮。
远树：远处的树木。
桑麻：桑树和麻，古代主要农作物。
一雁：孤独的大雁。
健马：强壮的马。
潜鱼：隐藏在水中的鱼。
南方人：诗人的自我指代或相对于北方人的称呼。

翻译: 中原大地广阔无垠，如同沧海与云相连。
大明王朝东方崛起，明亮的月亮高悬天边。
远处的树木像点点斑驳，桑麻丛生，烟雾弥漫。
一只孤雁翱翔高空，千万只乌鸦聚集在田野。
我在天地间行走，如同蚂蚁在磨盘上旋转。
雨滴留在旧衣上，寒霜侵袭厚重的毛毯。
骏马在北风中嘶鸣，深水中的鱼儿自在嬉戏。
哎，南方人感叹，回头望去，只有怜悯自己。

鉴赏

这首诗描绘了一种辽阔的自然景象和深沉的情感体验。开篇“中原似沧海，万顷与云连”两句，通过比喻将中原地区比作广阔无垠的大海，将其与天边的云气相连，展现了诗人宏伟的视野和对壮丽景色的描绘。

接下来的“大明朝东出，皎月正在天”表达了时间的流转和自然界的光辉灿烂，月亮如洗，照耀在夜空中。这两句与前面的山水之美形成鲜明对比，既有日夜更替的动态美，也有静谧深邃的画面感。

“远树乱如点，桑麻郁苍烟”则是对景色的细腻描摹，将远处的树木缩小成点状，桑麻生长的场景与浓重的烟雾交织在一起，营造出一种遥远而朦胧的意境。

“一雁入高空，千鸦落平田”这两句诗，则通过对飞鸟和落叶的描写，展示了自然界的生命力与季节更迭。孤独的大雁冲上云霄，反衬出诗人内心的孤独感，而成群的乌鸦则在平坦的田野中寻觅食物，显得温馨而充满生机。

“我行天地中，如蚁磨上旋”这两句表达了诗人的自况，他将自己比作微小的昆虫，在广阔无垠的自然界中前行，既有力量感，也透露出一种渺小与孤独的情怀。

“雨痕留故衣，霜气袭重毡”两句诗，则是对天气变化和个人情感的抒写。雨水在旧衣上留下痕迹，而寒冷的霜气则让人不得不加厚衣物以御寒，这些都是对过往记忆和现实环境的深刻体验。

“健马嘶北风，潜鱼乐深渊”通过对强壮马匹嘶鸣和水中鱼儿游弋的描绘，再次展现了自然界的生机与活力。这里的马和鱼都在各自的环境中找到快乐，这也是诗人内心世界的一种映射。

最后，“噫哉南方人，回首空自怜”表达了一种对于远方故土的怀念之情，以及对自己身世的无奈与自我怜悯。这里的“噫哉”是一声感叹，其深情与沉痛，令人心生共鸣。

总体而言，这首诗通过丰富多彩的自然景象和细腻的情感描摹，展现了诗人对壮阔山河、日月星辰以及个人命运的深刻感悟。

作者介绍: 文天祥
朝代：宋字：履善籍贯：浮休道生辰：1236.6.6－1283.1.9

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！