岩扃二里锁烟霏，天下名山此本稀。
硬石穿空谁运斧，寒泉滴雪欲添衣。
仙游尘外杜萝老，僧住山间笋蕨肥。
自叹微官犹缚我，倘容卜筑定忘归。
《澹山岩》全文
- 注释
- 岩扃：形容山岩险峻，如同门户紧闭。
烟霏：形容云雾缭绕。
运斧：比喻精心雕刻或创造。
卜筑：选择地方建造房屋，引申为隐居。
- 翻译
- 岩扃深藏在两里烟雾缭绕中，世间名山中这样的并不多见。
坚硬的石头穿透天空，不知是谁施展神斧雕琢，冰冷的泉水如雪滴落，仿佛能带来丝丝凉意。
仙人已远去，只有古老的杜若藤蔓在尘世之外生长，山中的僧人以竹笋和蕨类为食，生活丰足。
我感叹自己微小的官职仍束缚着我，如果能在此地建屋隐居，恐怕会忘记回归尘世的路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处名为澹山岩的隐秘胜境，位于群山之中，被轻烟缭绕，显得格外幽深。诗人赞叹其为天下少有的名山，硬石直插云霄，仿佛是神斧所凿，寒泉如雪滴落，增添了山间的清凉。山中的仙人已成传说，只有古老的藤萝见证了岁月的流转，而僧人在此修行，生活简朴，以山间竹笋和蕨类为食。
诗人感叹自己身为微小官员，仍受世俗束缚，若能在此地筑屋隐居，必定会忘却尘世烦恼，流连忘返。整首诗通过景物描写和自我感慨，表达了对自然山水的向往和对官场生活的厌倦，展现了诗人追求自由与超脱的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李校书新题乐府十二首·其十蛮子朝
西南六诏有遗种，僻在荒陬路寻壅。
部落支离君长贱，比诸夷狄为幽冗。
犬戎彊盛频侵削，降有愤心战无勇。
夜防抄盗保深山，朝望烟尘上高冢。
鸟道绳桥来款附，非因慕化因危悚。
清平官系金呿嵯，求天叩地持双珙。
益州大将韦令公，顷实遭时定汧陇。
自居剧镇无他绩，幸得蛮来固恩宠。
为蛮开道引蛮朝，迎蛮送蛮常继踵。
天子临轩四方贺，朝廷无事唯端拱。
漏天走马春雨寒，泸水飞蛇瘴烟重。
椎头丑类除忧患，尰足役夫劳汹涌。
匈奴互市岁不供，云蛮通好辔长駷。
戎王养马渐多年，南人耗悴西人恐。
别李三
阶蓂附瑶砌，丛兰偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相托。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
半面契始终，千金比然诺。
人生系时命，安得无苦乐。
但感游子颜，又值馀英落。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
日暮分手归，杨花满城郭。