闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。
《送远》全文
- 注释
- 瞿塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。
滟滪：江中的巨大礁石，水流湍急时非常危险。
阳台：这里比喻远方或理想之地。
君：对对方的尊称，这里指男方。
无还日：没有返回的日子，暗示离别后难以再见。
妾：古代女子自称，这里指女方。
随波：比喻顺从命运，此处指跟随男方离去。
- 翻译
- 听说瞿塘峡中有险滩叫滟滪堆，
那里的青山绿水仿佛接近阳台。
- 鉴赏
这首诗是唐代女诗人刘媛的作品，名为《送远》。从诗中可以看出是一首表达离别之情的诗句。
"闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。"
这里描绘了一种景象，通过"闻道"表明说话者并未亲临其境，只是听说过瞿塘（古地名）有着壮阔的自然风光，那里的山势连绵，水流不息，而且与阳台相近。阳台在这里或许象征着一个可以眺望远方的地方。
"知君此去无还日，妾亦随波不复回。"
这两句表达了诗人对离别的深切感受和决绝的态度。"知君此去无还日"意味着诗人明白对方一旦离开就再也不会回来。而"妾亦随波不复回"则是诗人自己表达了一种放弃和顺其自然的态度，仿佛在说，即便是我自己，也将像水流一样，一去不返。
整首诗通过对景色的描绘和内心情感的抒发，展现了古代女性在面对离别时的无奈与坚决。诗人以其独特的视角，将个人情感与自然景物融为一体，营造出一种既美丽又凄凉的情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安康中秋书怀
去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。
今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。
去年把酒诸子与，月落尊空未归去。
今年把酒兴如故，有月无月不须虑。
妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靥开。
是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。
但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。
摸鱼儿·其十九辛巳自寿年五十
是耶非、吾年如此，更痴更悔今昨。
狂吟近日疏于酒，转似秋山瘦削。浑未觉。
恁儿子门生，前度登高弱。情怀又恶。
叹亲友中年，不堪离别，况复久零落。长生药。
有分神仙难学。人生聊复行乐。
百年半梦随流水，半在南枝北萼。妾命薄。
但寂寞黄昏，时听城楼角。愁无可著。
且取醉尊前，明朝休问，昨日已忘却。
金缕曲·其九
绝北寒声动。渺黄昏、叶满长安，云迷章贡。
最苦周公千年后，正与莽新同梦。
五十国、纷纷入中。
摇飏都人歌郿坞，问何如、昨日崧高颂。
胪九锡，竟谁风。当初共道擎天重。
奈天教、垓下风寒，滹沱兵冻。
寂寞放翁南园记，带得园柑进奉。
怅回首、何人修凤。
寄语权门趋炎者，这朝廷、不是邦昌宋。
真与赝，可能共。