诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之》
《病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[灰]韵

病与老期推复来,十分春事苦相催。

干戈四海少闲地,寒暑一生能几回。

止酒尊罍成说食,空华风景乱真梅。

晴明强理寻山屐,笑口逢君倘暂开。

(0)
拼音版原文全文
bìngchūnshǎokuàngdǎoyuánwèixúnshānzhīxíngshījiǎnzhī
sòng / xùn

bìnglǎotuīláishífēnchūnshìxiāngcuī

gānhǎishǎoxiánhánshǔshēngnénghuí

zhǐjiǔzūnléichéngshuōshíkōnghuáfēngjǐngluànzhēnméi

qíngmíngqiángxúnshānxiàokǒuféngjūntǎngzànkāi

翻译
疾病和衰老似乎按约定而来,春天的景色却强烈催促着时光流逝。
战乱四海间几乎没有安宁之地,一生中经历寒暑的次数又能有多少次呢。
戒酒后只觉得饭菜无味,虚假的美景扰乱了对真实梅花的欣赏。
天气晴朗时勉强穿上登山鞋,希望能暂时露出笑容与你相见。
注释
期:约定。
春事:春天的景色。
苦相催:强烈催促。
干戈:战乱。
闲地:安宁之地。
寒暑:寒来暑往。
止酒:戒酒。
尊罍:酒杯。
空华:虚假的。
真梅:真实的梅花。
晴明:晴朗。
强理:勉强处理。
山屐:登山鞋。
笑口:笑容。
鉴赏

这首诗描绘了一种身心交瘁、感慨系怀的情境。开篇“病与老期推复来,十分春事苦相催”两句,表达了诗人因病痛和年迈所带来的身体不适,以及对春天美好景象无暇享受的遗憾。春天本应是充满活力和欢乐的季节,但对于诗人来说,却只能在病痛中苦苦挨延。

接着“干戈四海少闲地,寒暑一生能几回”两句,则进一步表达了诗人对生命短暂、世事无常的感慨。"干戈"意指战乱和动荡的社会状况,而"四海"则象征着广阔的世界。在这样的大环境下,能够安宁度日的时光少之又少。而“寒暑一生能几回”则是对人生苦短的慨叹,提醒人们珍惜每一次春天的到来。

“止酒尊罍成说食,空华风景乱真梅”两句,诗人通过放弃饮酒和宴乐,转而寻找自然之美,以此自我安慰。"尊罍"指盛酒的器皿,而"成说食"则是对过去生活方式的反思和告别。而“空华风景乱真梅”则表达了诗人在失去奢侈生活后,对自然之美——以梅花为象征——的追求和向往。

最后,“晴明强理寻山屐,笑口逢君倘暂开”两句,是诗人在恢复健康后,重新踏上寻访山水的旅程。"晴明"描绘了一种天气晴朗的景象,而"强理寻山屐"则表达了诗人不畏艰难、坚持探索自然之美的决心。“笑口逢君倘暂开”则是对偶遇知音、交流思想时刻的珍视和愉悦。

整首诗通过对比健康与疾病、繁华与淡泊、生命长短等主题,展现了诗人深厚的情感和复杂的心路。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

定风波

离合悲欢酒一壶。白头红颊醉相扶。

见说德星今又聚。何处。范家亭上会周吴。

造物有情留此老。人道。洛西清燕百年无。

六客不争前与后。好□。龙眠老笔画新图。

(0)

江城子.绣香奁曲

吐尖绒缕湿胭脂。淡红滋。艳金丝。

画出春风,人面小桃枝。

看做香奁元未尽,挥一首,断肠诗。

仙家说有瑞云枝。瑞云枝。似琼儿。

向道相思,无路莫相思。

枉绣合欢花样子,何日是,合欢时。

(0)

大热五首·其五

天嗔吾面白,晒作铁色深。

天能黑我面,岂能黑我心。

我心有冰雪,不受暑气侵。

推去北窗枕,思鼓南风琴。

千古叫虞舜,遗我以好音。

(0)

日出

日出柴门尚懒开,绿阴多处且徘徊。

槐花满地无人扫,半在墙根印紫苔。

(0)

耕图二十一首·其一浸种

溪头夜雨足,门外春水生。

筠篮浸浅碧,嘉谷抽新萌。

西畴将有事,耒耜随晨兴。

只鸡祭句芒,再拜祈秋成。

(0)

悼赵清献公抃

仕也邦为瑞,归欤世作程。

人间金粟去,天上玉楼成。

慧剑无纤缺,冰壶彻底清。

春风瀔水路,孤月照云明。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1