诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.昔昔盐.倦寝听晨鸡》
《杂曲歌辞.昔昔盐.倦寝听晨鸡》全文
唐 / 赵嘏   形式: 乐府曲辞  押[齐]韵

去去边城骑,愁眠掩夜闺。

披衣窥落月,拭泪待鸣鸡。

不愤连年别,那堪长夜啼。

功成应自恨,早晚发辽西。

(0)
翻译
离开家乡前往边城,夜晚难眠紧闭闺门。
披着衣服偷看落月,擦拭眼泪等待天明鸡鸣。
难以忍受连续多年的离别,更无法承受漫长黑夜的哭泣。
功成名就后也许会自我遗憾,何时才能从辽西出发归来。
注释
去去:离开。
边城:边疆的城市。
愁眠:忧虑入眠。
掩:遮掩。
夜闺:夜晚的闺房。
披衣:穿着衣服。
窥:偷看。
落月:下落的月亮。
拭泪:擦眼泪。
鸣鸡:报晓的公鸡。
不愤:不甘心。
连年别:连续多年分别。
那堪:怎能忍受。
长夜啼:整夜哭泣。
功成:功业有成。
自恨:自我遗憾。
早晚:早晚有一天。
发辽西:从辽西出发。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士夜不能寐,心中充满对远方亲人的思念和战争带来的孤独与忧虑。开篇“去去边城骑”即设定了边疆的氛围,“愁眠掩夜闺”则透露出诗人内心的不安与烦恼。

“披衣窥落月,拭泪待鸣鸡”中的动作和情感交织,展现了诗人在清冷的月光下凝视,眼中含泪,却又在等待着晨鸡的叫声,似乎想通过这自然的声音来唤醒自己,或者寻找一丝慰藉。

“不愤连年别,那堪长夜啼”表达了诗人对长久离别的无奈和哀伤,以及在漫长的夜晚中只能发出低沉悲凉的叹息。

最后,“功成应自恨,早晚发辽西”则是诗人对于完成战功后的自我反省与内疚,似乎认为即便是为了国家的需要,也难免会有所遗憾。而“早晚发辽西”则预示着即将启程,对未来的不确定性和对家人的思念交织在一起。

整首诗通过对夜景的描绘和内心世界的抒情,展现了边塞生活的孤寂与战争带来的精神压力,同时也流露出诗人对于家庭和平常生活的深切渴望。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

春日书怀

紫褪红销到海棠,几多游侠为渠忙。

秋声落盏莺调曲,春色恼人花斗香。

羝乳虽能屈苏武,牛衣终不卧王章。

男儿多少英雄气,只对东风醉几场。

(0)

述怀

我生胸次不尘埃,不学儿曹刚自媒。

诗料虽凭风月制,宦途还听鬼神开。

十年教养猷初壮,半世功名念已灰。

安得金銮有清问,贾生何事未归来。

(0)

责逋·其二

刳肠植粟喂官牛,牛骨成尘粟未酬。

何事莲参犹阁笔,反怜花县若虚舟。

季公素重千金诺,胶鬲当贻万世羞。

愿效相如还赵璧,莫教颜色叹床头。

(0)

呈诸同舍

洛阳年少不知几,十载南州赋式微。

三举不登黄甲去,两庠空笑白丁归。

头长贾昔过三尺,腰大巨今徒十围。

祇恐金銮不前席,谁云无策富王畿。

(0)

别王泰之

风神恋行客,吹柳缠簪缨。

傍水鸟多白,近山蝉更清。

别肠云阁泪,归路月关情。

告德无多日,清觞聊一倾。

(0)

寄仵判院·其四

短笺封罢更重题,生怕苍头去路迷。

说与不须多借问,葛庐祇在白云西。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1