诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》
《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[麻]韵

茶山丈人厌嚣哗,幅巾每访博士家。

小亭谈笑不知暮,往往城上闻吹笳。

兴来杰作粲珠璧,岁久妙墨亡龙蛇。

郎君弟子多白发,回头日月如奔车。

徐卿赤城古仙子,十年四海推才华。

览观陈迹喜不寐,旋补罅漏支倾斜。

曲池还浸古来月,丛莽忽见当时花。

重题旧句照高栋,力振风雅排淫哇。

席间纻袍已散鹄,堂上讲鼓初停挝。

速宜力置竹叶酒,不用更瀹桃花茶。

(0)
拼音版原文全文
yuānhuántíngtíngyǒucháshāncéngxiānshēngshī
sòng / yóu

cháshānzhàngrényànáohuájīnměi访fǎngshìjiāxiǎotíngtánxiàozhīwǎngwǎngchéngshàngwénchuījiā

xīngláijiézuòcànzhūsuìjiǔmiàowánglóngshé

lángjūnduōbáihuítóuyuèbēnchē

qīngchìchéngxiānshíniánhǎituīcáihuá

lǎnguānchénmèixuánxiàlòuzhīqīngxié

chíháijìnláiyuècóngmǎngjiàndāngshíhuā

zhòngjiùzhàogāodòngzhènfēngpáiyín

jiānzhùpáosàntángshàngjiǎngchūtíng

zhìzhújiǔyònggèngyuètáohuāchá

注释
茶山丈人:厌倦尘世的老人。
幅巾:古代男子的头巾。
博士家:博学的人家。
吹笳:吹奏胡笳。
杰作:卓越的作品。
亡龙蛇:失去生动的笔墨神韵。
郎君弟子:他的门生。
奔车:疾驰的马车。
赤城古仙子:形容徐卿有仙人般的才情。
推才华:推崇其才华。
览观陈迹:观赏过去的遗迹。
旋补罅漏:立即修补漏洞。
曲池:弯曲的池塘。
当时花:过去的花朵。
重题旧句:再次题写旧诗。
淫哇:低俗的言辞。
纻袍:麻布制成的衣服。
讲鼓:讲堂上的鼓声。
竹叶酒:一种用竹叶酿制的酒。
瀹桃花茶:煮桃花茶。
翻译
茶山老人厌倦了喧闹,常戴幅巾拜访博学之士的家。
在小亭中谈笑,时间飞逝,城头不时传来胡笳声。
兴致来时,他的佳作如明珠美玉般璀璨,岁月流转,墨迹虽久却依然神韵犹存。
他的门生弟子多已白发苍苍,回首过往,感觉时光如疾驰的马车。
徐卿如同赤城的古代仙子,十年间才华横溢,闻名四海。
他欣赏往昔遗迹,激动得难以入眠,立即修补破损,纠正偏差。
月光映照在弯曲的池塘,丛草中忽然发现昔日的花朵。
他再次题写旧诗,照亮高大的屋檐,力图振兴文雅风气,排除低俗。
宴席上,宾客们的纻袍已散去,讲堂上的击鼓声也暂停。
应尽快备好竹叶青酒,不必再煮桃花茶以助兴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》。诗中描绘了一位名叫茶山丈人的隐士,他厌倦尘世喧嚣,常去拜访博学的学者家中,与朋友们在小亭中谈笑,忘却了时间,甚至能听到城头传来的胡笳声。诗中称赞丈人的才情如同明珠美玉,他的墨宝虽经岁月,仍不失神韵。

诗人还提及徐渊子,赞誉他是赤城古仙子般的才子,才华横溢,受到四方敬仰。诗人游览旧迹,感慨万千,决心修复亭台,弘扬风雅,排除低俗之气。宴会上,众人衣衫飘逸,讲学鼓声暂停,诗人提议畅饮竹叶酒,而非煮桃花茶,营造出一种清新高雅的氛围。

整首诗通过描绘人物活动和场景,展现了文人士大夫的生活情趣和对传统文化的坚守,体现了陆游鲜明的个人风格和对高尚品格的推崇。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

繇佛山溯流仙城望海珠寺

敢以批鳞笔,来探江上珠。

流多兴废事,写出霸王图。

黄纛蛮君贵,牂牁汉迹孤。

不须临碣石,炎澥小蓬壶。

(0)

岁暮山居杂感·其二十五

放怀霄雿表,林表树苍苍。

如水宁如醴,食鱼不食鲂。

吟诗灵宝始,送老石闾方。

几见神仙葬,白云即帝乡。

(0)

岁暮山居杂感·其十七

条枚正直挺,伐木闻丁丁。

经济分姜韭,平章课仆伻。

樵从青鸟度,人在白烟行。

落日柴门掩,波澜众虑生。

(0)

岁暮山居杂感·其五

刳形为土木,疵垢全其真。

屋角牛宫显,河湄麂步新。

飔音凄断楚,日色冷幽蘋。

荔佩今无恙,何妨署怪民。

(0)

营中晚坐

辕门坐冷夜悠悠,燐火低飞笑鬼幽。

万里山河悲战角,百年身世负虚舟。

腥膻我抱沦胥痛,冠履谁甘倒置羞。

欲借朱云当日剑,奋来高斩佞臣头。

(0)

途中八绝·其五

云净天空朔气寒,举头何处是长安。

那堪几点孤臣泪,洒向枫林带血看。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1