诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题瓜州黄鹤台》
《题瓜州黄鹤台》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言绝句  押[阳]韵

九载星星复种种,投荒不死趋大梁。

西州华屋那可见,黄鹤台南堪断肠。

(0)
拼音版原文全文
guāzhōuhuángtái
sòng /

jiǔzǎixīngxīngzhǒngzhǒngtóuhuāngliáng

西zhōuhuájiànhuángtáiqiánkānduàncháng

翻译
九年过去了,我在流放中度过,始终未死,现在向着都城大梁前进。
曾经繁华的西州宅第,如今还能见到吗?望着黄鹤楼,心中无比悲痛。
注释
九载:九年的时间。
星星:比喻流离失所的生活。
复种种:形容生活的艰难困苦。
投荒:被流放到荒僻之地。
不死:指坚韧不屈,未被困难打倒。
大梁:古代都城,这里指洛阳。
西州:古地名,可能指当时的长安或洛阳。
华屋:华丽的房屋,代指昔日的荣华。
那可见:已经无法看到。
黄鹤台南:黄鹤楼位于湖北武汉,常用来寄托思乡之情。
堪断肠:足以令人肝肠寸断,极度悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞孤寂与怀念故土的氛围。首句“九载星星复种种”通过对时光流转和繁星点点的描述,表达了时间的久远和空间的辽阔,同时也隐含着诗人对于岁月沧桑的感慨。“投荒不死趋大梁”,则是说尽管身处边荒,但生命力顽强,不屈不挠地向往着更宽广的世界。这里,“投荒”指的是远离中原,到达偏远之地,而“不死”则展现了一种坚韧不拔的生存状态。

接着,“西州华屋那可见”,诗人通过对西州美丽房屋的描述,传达了自己对于遥远故土的眷恋。这里的“西州”通常指的是长安或其他中原地区,而“华屋”则是对那些地方繁华建筑的赞美之词。

最后,“黄鹤台南堪断肠”,通过提及特定的地名“黄鹤台”,诗人表达了深切的情感。这里的“堪断肠”形象生动,传达了一种心绪难以割舍的哀伤和思念之情。

整首诗语言简洁而意蕴丰富,通过对自然景物的描写,巧妙地抒发了诗人内心的情感世界。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

同仲南弟游慧聚寺

政欲相携紫翠间,不堪风雨径催还。

何时更上月华阁,细认真山与假山。

(0)

无咎哀辞二首·其二

才屈千人未易量,妙年文采已飞扬。

终身祇得一麾守,后日空留万丈光。

风驭不来成寂绝,玉楼何在隔苍茫。

可堪回首鱼峰路,满崦青松照夕阳。

(0)

北园书事三首·其二

得丧有万理,古今犹一区。

鹤凫元自足,蛮触竟同枯。

(0)

送举书记归天台

卷衲下苍壁,夜光容暗投。

人追道林辈,诗入杼山流。

风吹蒹葭雨,雁横江汉秋。

须烦紫藤杖,聊与白云留。

(0)

山居杂颂七首·其三

禅堂茶退卷残经,竹杖芒鞋信脚行。

山尽路回人迹绝,竹鸡时作两三声。

(0)

赠伯容

放牛归马老将军,直道从来不党群。

妙唱挥毫飞衮衮,高谈奋麈堕纷纷。

文章千古陶元亮,笔札平生谷子云。

惟有丁宁一大事,颇遭魔罥每瓜分。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1