南风未蛰浙江波，倦客闲愁似许多。
安得双鬟如阿素，红檀声里釂金荷。
《题史髯词卷二首·其二》全文
- 翻译
- 春天的暖风吹过浙江的水面，
疲倦的旅人内心充满了闲散的忧愁。
- 注释
- 南风：温暖的春风。
未蛰：春天来临，冬眠的昆虫还未苏醒。
浙江波：浙江的江面。
倦客：疲惫的旅人。
闲愁：无事的忧虑或愁绪。
安得：如何能得到。
双鬟：两个发髻，这里比喻女子。
如阿素：像名叫阿素的女子，可能是诗人的想象或怀念对象。
红檀声：红檀木制成的乐器发出的声音。
釂金荷：饮酒的动作，以金杯盛酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题史髯词卷二首（其二）》中的第二首。诗中，诗人以春天的南风吹拂浙江水面为背景，描绘出一个倦客的形象，他的闲愁如同江面的波澜，无尽而绵长。诗人想象如果能有如阿素般的女子，她的双鬟乌黑如丝，红檀木的乐器声中，她轻酌金荷，或许能暂时缓解诗人的愁绪。整首诗通过自然景象和个人情感的交融，展现出诗人内心深处的孤独与渴望，以及对美好事物的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠廖道士
膏已明煎信矣哉，二年人世不归来。
庭前为报仙桃树，今岁花时好好开。
再游头陀寺
无因暂泊鲁阳戈，白发兼愁日日多。
只恐雪晴花便尽，数来山寺亦无他。
游天柱观
听钟到灵观，仙子喜相寻。
茅洞几千载，水声寒至今。
读碑丹井上，坐石涧亭阴。
清兴未云尽，烟霞生夕林。
寄友人乞菊栽
药阑经雨正堪锄，白菊烦君乞数株。
潘岳赋中芳思在，陶潜篱下绿英无。
移来稍及蝉鸣树，种罢长教酒满壶。
孺子成仙纵难学，九秋思看集鸠雏。