花源一曲映茅堂，清论闲阶坐夕阳。
麈尾手中毛已脱，蟹螯尊上味初香。
春深黄口传窥树，雨后青苔散点墙。
更道小山宜助赏，呼儿舒簟醉岩芳。
《题张逸人园林》全文
- 拼音版原文全文
题 张 逸 人 园 林 唐 /韩 翃 花 源 一 曲 映 茅 堂 ，清 论 闲 阶 坐 夕 阳 。麈 尾 手 中 毛 已 脱 ，蟹 螯 尊 上 味 初 香 。春 深 黄 口 传 窥 树 ，雨 后 青 苔 散 点 墙 。更 道 小 山 宜 助 赏 ，呼 儿 舒 簟 醉 岩 芳 。
- 注释
- 花源：比喻美好的事物或景象的源头。
茅堂：简朴的房屋，此处指作者的居所。
麈尾：古人用来拂尘的工具，此处可能象征闲适的生活。
蟹螯尊上：酒杯上，形容饮酒的场景。
黄口：小鸟，代指幼鸟。
岩芳：岩石边的芳香，可能指花草的香气。
- 翻译
- 一朵花的源头映照着茅草堂，清谈在悠闲的台阶上伴着夕阳。
手中麈尾的毛已经脱落，螃蟹的螯尖上散发着初开的酒香。
春天深处，雏鸟在树梢偷看，雨后青苔散落在墙壁上。
又有人说道，小山美景更宜于欣赏，唤来孩子铺开竹席，让我们在岩石边陶醉在花香中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静闲适的田园风光图。"花源一曲映茅堂，清论闲阶坐夕阳"，诗人在花丛中的一曲小径旁，享受着温馨的黄昏时分，与朋友们围坐在干净整洁的台阶上，共同赏析古琴之音，感受着夕阳的余晖。这不仅是对景色的描绘，更是对一种生活态度的赞美。
"麈尾手中毛已脱，蟹螯尊上味初香"则展示了诗人在自然界中的细腻观察。麈（一种小型动物）的尾巴在手中已经不再有毛发，而蟹螯（一种小型甲壳类生物）则带着刚刚形成的香气，表明了一种生机勃勃的景象。
"春深黄口传窥树，雨后青苔散点墙"中，"春深"二字渲染出季节的浓厚色彩。黄鸟（可能指黄莺或其他鸣叫声类似“黄”音色的鸟类）的歌唱透过枝叶传递出来，是春天生机勃发的一个象征。而雨后的青苔覆盖在墙上，点缀其间，不仅是视觉上的美感，也让人联想到生命力和自然的恢复。
"更道小山宜助赏，呼儿舒簟醉岩芳"则进一步展现了诗人的情怀。诗人认为，小山之所以美丽，是因为它适合于品鉴与欣赏。他呼唤自己的孩子（或是身边的人），一起铺开坐垫，在岩石旁饮酒至醉，沉浸在大自然的馨香中。
整首诗通过对景物的细腻描绘和生动的情感表达，展现了诗人对于田园生活的向往与热爱，以及他对自然美景的深刻体验和情感寄托。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
寄刘方平大谷田家
故山闻独往，樵路忆相从。
冰结泉声绝，霜清野翠浓。
篱边颍阳道，竹外少姨峰。
日夕田家务，寒烟隔几重。