北固多陈迹，东山复盛游。
铙声发大道，草色引行驺。
此地何时有，长江自古流。
频随公府步，南客寄徐州。
《同樊润州游郡东山》全文
- 拼音版原文全文
同 樊 润 州 游 郡 东 山 唐 /皇 甫 冉 北 固 多 陈 迹 ，东 山 复 盛 游 。铙 声 发 大 道 ，草 色 引 行 驺 。此 地 何 时 有 ，长 江 自 古 流 。频 随 公 府 步 ，南 客 寄 徐 州 。
- 翻译
- 北固山有许多古老的遗迹，东山又兴起了盛大的游览活动。
鼓角声在宽阔的大道上回荡，青草的颜色引领着行进的马队。
这个地方自古以来就存在，唯有长江水滔滔不绝地流淌。
我常常跟随官府的行列，作为南方的客人寄居在徐州。
- 注释
- 北固：地名，位于今江苏镇江，以三国时期孙权曾在此建都而闻名。
东山：也是地名，在今江苏南京附近，历史上曾是文人墨客游憩之地。
铙声：古代的一种打击乐器，用于军乐或庆典，此处指代热闹的气氛。
行驺：古代官府出行时引导车马的骑卒。
长江：中国最长的河流，象征着历史的悠久和自然的永恒。
公府步：官府的行列，指官员们的出行活动。
南客：指来自南方的客人或旅人，诗人自称。
徐州：古代中国的一个州，位于今江苏省北部，与南京、镇江等地相邻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在东山的游玩，通过对自然景观和历史遗迹的描述，展现了诗人与朋友之间的友情和对美好时光的珍视。北固有许多陈旧的痕迹，而东山则是盛会之地，铜锣的声音在宽阔的大道上回响，草色随着行人的步伐而引导方向。这是一个历史悠久的地方，长江自古以来就一直流淌。诗人频繁跟随公府的步伐，身为南方客人，在徐州寄居。
皇甫冉作为唐代的一位诗人，以其在诗歌中对自然美景和生活情感的细腻描绘而闻名。这首诗通过对东山游历的叙述，不仅展现了当时社会的繁华与静谧，也透露出了诗人对友情和流逝时光的珍惜之情。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
桂枝香.云洞赋桂
岩霏逗绿。又凉入小山，千树幽馥。
仙影悬霜粲夜，楚宫六六。
明霞洞窅珊瑚冷，对清商、吟思堪掬。
麝痕微沁，蜂黄浅约，数枝秋足。别有雕阑翠屋。
任满帽珠尘，拼醉香玉。瘦倚西风，谁见露侵肌粟。
好秋能几花前笑，绕凉云、重唤银烛。
宝瓶空晓，珍丛怨月，梦回金谷。
声声慢.送王圣与次韵
琼壶歌月，白发簪花，十年一梦扬州。
恨入琵琶，小怜重见湾头。
尊前漫题金缕，奈芳情、已逐东流。
还送远，甚长安乱叶，都是闲愁。
次第重阳近也，看黄花绿酒，也合迟留。
脆柳无情，不堪重系行舟。
百年正消几别，对西风、休赋登楼。
怎去得，怕凄凉时节，团扇悲秋。