客路三千里，西风两鬓尘。
贪名笑吴起，说国叹苏秦。
托兴非耽酒，思家岂为莼。
可怜今夜月，独照异乡人。
《客中感怀》全文
- 注释
- 客路：旅途。
三千里：非常远。
西风：秋风。
两鬓：两边的头发。
尘：灰尘。
贪名：追求名声。
吴起：战国时期军事家。
说国：谈论国家大事。
苏秦：战国时期纵横家。
托兴：寄托情感。
耽酒：沉溺于饮酒。
思家：思念家乡。
岂：难道。
可怜：令人怜悯。
异乡人：在外的游子。
- 翻译
- 我漂泊在遥远的旅途上，西风吹过，两鬓已染上尘埃。
为了功名，我像吴起般笑对挑战，谈论国家如同苏秦般感慨万分。
借酒浇愁并非我所好，思念家乡并非只为莼菜的美味。
今夜的月亮多么可怜，只照亮了这异乡人的孤独。
- 鉴赏
此诗描绘了一位游子在外漂泊的孤独与思念之情。"客路三千里，西风两鬓尘"，开篇即营造出一幅广袤无垠的旅途画面，旅者行走于漫长的道路上，被西风吹起的尘土附在双鬓，形象地表达了远离家乡、流离失所的艰辛与孤独。
"贪名笑吴起，说国叹苏秦"，诗人通过对历史人物吴起和苏秦的点评，显露出自己对于名利的淡然态度。吴起以贪婪著称，苏秦则是游说之士，他们在历史上留名，但在诗人眼中，可能只是笑谈中的角色，这反映出诗人对功名富贵的超脱。
"托兴非耽酒，思家岂为莼"，这里诗人表达了自己并非借酒浇愁，而是真正的怀念家乡。"莼"在古代指一种香草，但此处用以比喻家乡，意味着诗人对家的思念如同对美好事物的渴望。
"可怜今夜月，独照异乡人"，结尾两句则是全诗情感的高潮。明亮的月光照耀在客中的诗人身上，他的心中充满了对远方家园的思念和不舍。这个"异乡人"指的是自己，这个词汇强化了诗人的孤独与异乡飘零之感。
整首诗通过对旅途生活的描写、历史人物的点评以及个人情感的抒发，展现了一种超越世俗功名的高洁情怀和深切的家国情思。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
又和魏秀才
川原惟汉广，雷雨向春深。
望望三农事，悠悠一岁心。
月离初候毕，龙见亦推壬。
向夕风翻海，中天电烁金。
农占不骑晦，史例足书霖。
至治无饥穰，元和蔑旱涔。
迁鹦殊自喜，倦客独悲吟。
未必鱼生釜，聊因酒贳琴。
奋身从嫖姚，走马过雕阴。
辜负封侯骨，栖迟沔水浔。
游玉仙观寄王四十
紫府仙真冰雪颜，丹梯岑寂试来攀。
翠鬟濯玉交团扇，浓雾喷香闇博山。
不信异人能到此，正怜春意已归还。
吹笙化舄知君事，犹恨来游先后间。
- 诗词赏析