遵大路兮，掺执子之袪兮。无我恶兮，不寁故也。
遵大路兮，掺执子之手兮。无我魗兮，不寁好也。
《遵大路》全文
- 拼音版原文全文
遵 大 路 先 秦 /诗 经 遵 大 路 兮 ，掺 执 子 之 祛 兮 ，无 我 恶 兮 ，不 寁 [1]故 也 ！遵 大 路 兮 ，掺 执 子 之 手 兮 ，无 我 丑 兮 ，不 寁 好 也 ！
- 注释2
1 掺闪： 执。祛（qū区）：袖口。
寁： 迅速。故：故人。
魗丑： 弃。
好耗： 情好。
- 译文
沿着大路走啊，拉着你的袖啊。莫要嫌我把气怄啊，不念旧情轻分手呀！沿着大路走啊，抓紧你的手啊。莫要嫌弃把我丢啊，抛却恩爱不肯留呀！
- 赏析
此篇无首无尾，诗人只是选择男子离家出走，女子拽着男子衣袖，拉紧他的手，苦苦哀求他留下的一个小镜头，以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句，既没有点明男子离家出走的原因，也没有交代他们之间是什么关系，然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面，却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景：一对男女在大路上追逐，女的追上男的，在路边拉扯纠缠，还似乎有女子悲怆的哭诉声，她呼唤着男子，不断重复地说着：“不要嫌恶丢弃我！”“多年相爱不能说断就断！”除此，她已经没有别的话要说，仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下，他能回心转意，两人重归于好，相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是，诗至此却戛然而止，不了了之，留下了一大片画面空白，容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造，去丰富，可能有多种不同的设想，绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的，但却是极具有包孕性的。
此诗语言自然流畅，朴实无华。原诗纯为赋体，二章四句，每句皆押韵。第二章首句“路”，王引之《经义述闻》说：“当作道，与手、魗、好为韵，凡《诗》次章全变首章之韵，则第一句先变韵。
- 鉴赏
这首诗选自《诗经》，是中国古代文學的瑰宝之一，描绘了一种纯洁而执子的爱情。诗中的“遵大路兮”表达了诗人追随大道的决心，“掺执子之袪兮”则是形象地展示了对恋人的不舍与牵挂。而“无我恶兮，不寁故也”和“无我魗兮，不寁好也”两句，分别从否定个人私恶及私好的角度，表达了一种超越个人情感的道德自持。整首诗通过对比和重复，强调了爱情与道德的统一，是古代文化中理想人格的体现。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
送祝蕃远北上
春风吹九衢，卑卑桃李门。
明堂待松柏，未失山林尊。
相逢今岁寒，是事无深论。
念子抱远志，此道夙所敦。
刊条落其叶，将使见本根。
痛恨日月微，毅然辟浮云。
奈何夸毗子，聚讼生纷纭。
瀛洲富才彦，冠盖如云屯。
去去当遇合，美价倾玙璠。
惟须用卿法，力行尊所闻。
丈夫必有事，寤主在一言。
上以禆圣学，下以安元元。
我如鹤俛啄，岂复思乘轩。
子如抟风鹏，本是天池鲲。
栖栖文学掾，平世何足云。
勖哉保令德，契阔期无谖。