诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留别俞孝显孝扬》
《留别俞孝显孝扬》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[尤]韵

生事平生非我谋,饥寒长是费君忧。

相如自厌游成倦,曲逆人知老不侯。

尽室经年曾未厌,一官千里去难留。

异时安否如相忆,一问溪头上水舟。

(0)
拼音版原文全文
liúbiéxiàoxiǎnxiàoyáng
sòng / zhàofān

shēngshìpíngshēngfēimóuhánchángshìfèijūnyōu

xiāngyànyóuchéngjuànrénzhīlǎohóu

jìnshìjīngniáncéngwèiyànguānqiānnánliú

shíānfǒuxiāngwèntóushàngshuǐzhōu

翻译
一生的忧虑和困顿并非我所计划,饥饿寒冷常常让你操心。
像司马相如那样厌倦了游历,我被人熟知却未被封侯。
全家多年未曾厌倦这样的生活,但要离开这个职位去远方,却难以挽留。
如果将来你还能记得我,只需在溪边询问那水上的小舟。
注释
生事:忧虑和困顿。
非我谋:并非我所计划。
饥寒:饥饿寒冷。
费君忧:让你操心。
相如:司马相如。
游成倦:厌倦了游历。
曲逆:古人名,此处借指诗人自己。
人知:被人熟知。
老不侯:未被封侯。
尽室:全家。
经年:多年。
曾未厌:未曾厌倦。
一官:一个官职。
去难留:难以挽留。
异时:将来。
安否:平安与否。
如相忆:如果你还记得。
一问:询问。
溪头:溪边。
水舟:水上小舟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别俞孝显孝扬》。诗中表达了诗人对朋友俞孝显的深深感激之情,他感叹自己的生活琐事并非自己所能完全掌控,经常让朋友为他的饥寒忧虑。诗人以司马相如自比,厌倦了游历而渴望安定,同时也感慨曲逆(古代贤者)虽有才德却未能封侯。尽管全家多年未曾厌倦这样的生活,但远离家乡做官却难以留住。最后,诗人希望朋友在未来的日子里如果还能记得他,就请偶尔想起那溪边的小舟,这是一份深情的告别和对友情的珍视。整首诗情感真挚,流露出诗人对友情的深厚和对生活的感慨。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅·其一

红妆誇睡足,粉额趁颜开。

惟有江梅样,蛾眉淡拂来。

(0)

再用前韵·其三

诚心谕俗淑斯人,莫宝金珠宝此身。

昨日偶拈乡记看,几家孝养渐兴仁。

(0)

诉衷情令·其一

荷花风细竹娟娟。新浴晚凉天。

钩帘坐期素月,相对理朱弦。歌扇底,舞裙边。

旧因缘。忔憎模样,别没包弹,只欠心坚。

(0)

一麾出守山水郡,阳山正在君提封。

(0)

送水云归吴

金门夜醉紫霞觞,乞得黄冠还故乡。

一似陈抟归华岳,又如李泌过衡阳。

(0)

黄金缕

妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度。

燕子衔将春色去,纱窗几阵黄梅雨。

斜插犀梳云半吐,檀板轻敲,唱彻黄金缕。

梦里彩云无觅处,夜凉明月生南浦。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1