东方未明更五鼓，星河寥寥寒雁度。
铛铛鸣铎谁家车，陌上驱牛辗霜去。
北风吹面足踏冰，村南早饭天未明。
年年输税洛阳城，慎莫后期官有刑。
《东方》全文
- 拼音版原文全文
东 方 宋 /张 耒 东 方 未 明 更 五 鼓 ，星 河 寥 寥 寒 雁 度 。铛 铛 鸣 铎 谁 家 车 ，陌 上 驱 牛 辗 霜 去 。北 风 吹 面 足 踏 冰 ，村 南 早 饭 天 未 明 。年 年 输 税 洛 阳 城 ，慎 莫 后 期 官 有 刑 。
- 注释
- 五鼓：古代夜间计时，每夜分为五个时段，五鼓指黎明前的第五时段。
星河：银河，指天上的银河系，这里形容夜晚星空。
铛铛：形容铃声清脆。
铎：古代的一种铜制乐器，挂在车上，用于驾车时发出声音。
陌上：田野小路，乡村道路。
慎莫：务必，千万。
后期：延误期限。
官有刑：官府的法律制裁。
- 翻译
- 天还没亮，才敲响第五次更鼓，银河稀疏，只有几只寒冷的雁飞过。
远处传来铛铛的铃声，那是哪家的马车在街上驶过，赶着牛犁过结霜的土地。
北风吹来，脸上都是冰凉，村民们还在天未亮时就出门劳作，吃早饭。
每年都要向洛阳城缴纳赋税，千万要按时，否则官府会施以刑罚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨寒冷的景象，表达了农民在严寒中辛勤劳作以及对官府征税的担忧。
“东方未明更五鼓”一句设定了时间，是黎明前最冷的时刻，人们还没有起床。"星河寥寥寒雁度"描绘了夜空中稀疏的星光与飞过的寒雁，营造出一种清冷和孤寂的氛围。
"铛铛鸣铎谁家车"则通过耳边传来的马铃声，暗示着有人已经开始了一天的活动。紧接着“陌上驱牛辗霜去”展现了农人在晨雾中驾牛前行的情景，"辗霜"生动地描绘出了脚步踏过薄冰所发出的声音。
“北风吹面足踏冰，村南早饭天未明”两句强调了严寒的气候和人们在黑暗中急于准备早饭的情形。这里的“北风”与“足踏冰”深化了冬日的冷意。
最后，“年年输税洛阳城，慎莫后期官有刑”表达了农民对于按时缴纳税赋的忧虑，以及如果不遵守时间可能遭受法律制裁的心态。这也反映出当时农民对官府征税负担之重和对延误税期可能带来的严惩的恐惧。
整首诗通过刻画早晨的冷清与农人的辛劳，以及对官府征税的忧虑，展现了宋代农村生活的一隅。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
晓赴秘书省有感
桃李欲开时，长安春正好。
晴空倚阊阖，朝日散驰道。
云收龙蛇榜，烂烂金碧晓。
清都不容尘，虎士守洒扫。
家无当关警，襟袂免颠倒。
何惭驱款段，吾事不须早。
儒生近卜祝，本自异时好。
圣朝尚文雅，诏使窥鸿宝。
平生一杯酒，江海送吾老。
静喧非人事，不得守怀抱。
跳梁干造物，乃取镆铘诮。
委怀随所遭，千叶才一笑。
波棱乃自波陵国来盖西域蔬也甚能解面毒予颇嗜之因考本草为作此篇
谁从西域移佳蔬，遍植中原葵苋俱。
清霜严雪冻不死，寒气愈盛方芳敷。
贯金锐箭脱秋竹，剪罗巧带飘华裾。
中含金气抱劲利，穿涤炎热清烦纡。
老人食贫贪易得，大釜日煮和甘腴。
饭炊香白煮饼滑，一饱尽钵无赢馀。
空厨萧条烟火冷，可但食客歌无鱼。
男儿五鼎食固美，当念就镬还愁吁。
泗州阻风七日投佛经祷斗山下
山根受重渊，石脚插九地。
千年无支祈，闭穴守禹誓。
扁舟七日闲，浪作老龙戏。
舟师慎艰险，长跪请佛事。
晚山水如屋，晓山水如地。
清平一潭风，浪阵卷旂旆。
煌煌金仙语，鬼物所尊畏。
无心服毒猛，慧眼出幽秽。
人间慢圣贤，谆戒遭侮易。
谁肯一卷书，脱此千里滞。