独化陶钧运圣谟，八方寥廓入雄图。
将军已勒边山颂，博士初修玉检书。
西望忽惊新石阙，东来不是旧金舆。
编年谁秉丹青笔，流落周南一腐儒。
《神宗皇帝挽词三首·其一》全文
- 注释
- 独化：独自施展。
陶钧：比喻筹划、管理。
圣谟：神圣的谋略或计划。
八方：四方加上东西南北，泛指全国。
寥廓：广大、空旷。
将军：古代高级将领。
勒：刻石记功。
边山颂：边疆的功绩赞歌。
博士：古代学者或官员。
玉检书：珍贵的文献。
西望：向西看。
新石阙：新建的石碑或纪念建筑。
东来：从东方来。
旧金舆：过去的皇家车辆。
编年：编写历史年表。
丹青笔：绘图或写史的笔。
流落：漂泊、流亡。
周南：古地名，这里指偏远地区。
腐儒：形容学问浅薄或落魄的读书人。
- 翻译
- 独自施展智慧，规划国家大计，宏伟蓝图覆盖八荒
将军已完成边疆的功绩赞歌，学者开始撰写珍贵的文献
向西望去，新建的石阙令人惊叹，东方不再有往日的皇家车驾
谁执笔记录历史，我这流落在偏远南方的老学究
- 鉴赏
这是一首描绘皇帝威仪和国家盛世的诗句。开篇“独化陶钧运圣谟”表明皇帝拥有独到的文化教化力量，能够运用圣贤之道来治理国家。“八方寥廓入雄图”则展现了国家疆域的辽阔和强盛。
接着，“将军已勒边山颂”写出了边塞将士的英勇颂歌，而“博士初修玉检书”则描绘出朝廷学者们对古籍典章的研习与整理，显示了文化教育的兴盛。
诗人通过“西望忽惊新石阙，东来不是旧金舆”两句，表达了对皇帝威仪变迁和国家车驾更新换代的赞叹。这里的“新石阙”和“旧金舆”象征着权力与荣耀的传承。
最后，“编年谁秉丹青笔，流落周南一腐儒”则是诗人自况之语，表达了自己作为一个学者，对历史记载持有笔墨却无处施展的感慨。这里的“腐儒”可能带有一丝自嘲之意。
整首诗通过对皇帝圣明、边疆安稳、文化繁荣等方面的描绘，表现了诗人对于理想化的盛世景象的向往和赞美。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寄题赵紫芝墓
辛未联诗别，九年成恍惚。
大星坠地旋无光，君身入土名不没。
吴越之水相交流，寂寞诗魂何处游。
不闻孤鹤唤人醒，空见梅花似人影。
无复东岩招谢客，应住西湖伴和靖。
世上如今一句无，一灵独存势欲孤。
我有生刍来未得，只愁宿草易荒芜。
酹江月/念奴娇·其二呈谭龙山
锦袍何处，向旧江、衰草寒芦萧瑟。
瀛馆神仙挥玉麈，唤醒诗酒魂魄。
走电飞虹，惊涛触石，举目乾坤窄。
油然归去，短篷多载风月。
好在雨外云根，水边石上，鸥鹭盟重结。
见说西湖湖上路，香沁梅梢新雪。
驾白麒麟，鞭青鸾凤，次第孤山客。
吾今西啸，寄诗先与逋仙说。