双扉桧下开，寄宿石房苔。
幡北灯花动，城西雪霰来。
收棋想云梦，罢茗议天台。
同忆前年腊，师初白阁回。
《寒食宿先天寺无可上人房》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 宿 先 天 寺 无 可 上 人 房 唐 /方 干 双 扉 桧 下 开 ，寄 宿 石 房 苔 。幡 北 灯 花 动 ，城 西 雪 霰 来 。收 棋 想 云 梦 ，罢 茗 议 天 台 。同 忆 前 年 腊 ，师 初 白 阁 回 。
- 翻译
- 双扇门在柏树下打开，借宿的石室上长满了青苔。
北面的经幡摇动，城西飘来了雪花和冰雹。
收起棋盘时想起了云梦泽的广阔，饮茶结束后谈论起了天台山的秀美。
共同回忆起前年的腊月，师父刚从白阁返回来。
- 注释
- 双扉：两扇门。
桧下：柏树下。
寄宿：临时住宿。
石房：石砌的房屋。
苔：青苔。
幡北：北面的经幡。
灯花：灯火的火焰。
动：摇动。
城西：城市西侧。
雪霰：雪花和冰雹。
收棋：结束下棋。
想：想起。
云梦：古代大湖名，这里泛指广阔的水泽地区。
罢茗：喝完茶，结束饮茶。
议：谈论。
天台：天台山，代指风景优美的地方。
同忆：共同回忆。
前年：去年的去年。
腊：腊月，农历十二月。
师：师父。
初：刚刚。
白阁：白色的楼阁，这里指修行处所。
回：返回。
- 鉴赏
诗中描绘了一幅静谧而深远的画面。"双扉桧下开，寄宿石房苔"，诗人在一间古老的寺庙内暂时栖息，这里有着浓厚的佛教氛围和岁月的沉淀。"幡北灯花动"，幡指的是寺院中悬挂的经幡，而灯花则是晚风轻拂下的灯光摇曳，营造出一种超凡脱俗的意境。
"城西雪霰来"，诗人所处之地在深夜里迎来了细碎的雪花，这些自然景象为诗中增添了一份宁静与孤寂。"收棋想云梦"，这里的“收棋”意味着诗人已经结束了与朋友之间的围棋对弈，而心中的思绪却还在云端和梦境间游离。
"罢茗议天台"，罢茗即停止饮茶，议天台则是讨论关于佛教的高深道理。诗人在这里表达了他对于精神世界追求的渴望。这一段落体现出诗人内心的宁静与超脱。
最后两句"同忆前年腊，师初白阁回"，诗人与友人共同怀念去年冬日的情景，那时他们一起在白阁（可能是寺庙的一部分）徜徉。这里流露出一丝对往昔美好时光的留恋，以及对精神寄托之地的深情。
整个诗篇通过对自然环境和个人内心世界的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求佛法的境界，以及他对于友谊和美好记忆的珍视。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
葛氏鼎
大河昔决东南流，萧条东郡今遗湫。
我从故老问其由，云古五鼎藏高丘。
地灵川秀草木稠，郁郁佳气蒸常浮。
惟物伏见数有周，秘藏奇怪神所搜。
天昏地惨鬼哭幽，至宝欲出风云愁。
荡摇山川失维陬，九龙大战驱蛟虬。
割然岸烈轰云骉，滑人夜惊鸟嘲啁。
妇走抱儿扶白头，苍生仰叫黄屋忧。
聚徒百万如蚍蜉，千金一扫随浮沤。
天旋海沸动九州，此鼎始出人间留。
滑人得之不敢收，奇模古质非今侔。
器大难用识者不，以示世俗遭揶揄。
明堂会朝飨诸侯，饔官有品供王羞。
调以五味烹全牛，时有用舍吾无求。
二三子学雕琳球，见之始惊中叹愀。
披荒斲古争穷蒐，苦语难出声咿嚘。
马图出河龟负畴，自古怪说何悠悠。
嗟吾老矣不能休，勉彊作诗惭效尤。
《葛氏鼎》【宋·欧阳修】大河昔决东南流，萧条东郡今遗湫。我从故老问其由，云古五鼎藏高丘。地灵川秀草木稠，郁郁佳气蒸常浮。惟物伏见数有周，秘藏奇怪神所搜。天昏地惨鬼哭幽，至宝欲出风云愁。荡摇山川失维陬，九龙大战驱蛟虬。割然岸烈轰云骉，滑人夜惊鸟嘲啁。妇走抱儿扶白头，苍生仰叫黄屋忧。聚徒百万如蚍蜉，千金一扫随浮沤。天旋海沸动九州，此鼎始出人间留。滑人得之不敢收，奇模古质非今侔。器大难用识者不，以示世俗遭揶揄。明堂会朝飨诸侯，饔官有品供王羞。调以五味烹全牛，时有用舍吾无求。二三子学雕琳球，见之始惊中叹愀。披荒斲古争穷蒐，苦语难出声咿嚘。马图出河龟负畴，自古怪说何悠悠。嗟吾老矣不能休，勉彊作诗惭效尤。
https://www.fglrt.com/shici/ApZDusSvZZ.html
送刘学士知衡州
杨子懒属书，平居惟嗜酒。
一沐或弥旬，解酲须五斗。
淡尔轻荣利，何常问无有。
忍忆四马归，行为一麾守。
湘酎自古醇，醽水闻名久。
簿领但盈几，圣经不离口。
湖田赋稻蟹，民讼争垄亩。
兀尔即沈冥，安能知可否。
聊为寄情乐，岂与素怀偶。
藏器思适时，投刃宁烦手。
行当考官绩，勿复困罂缶。
绛守居园池
尝闻绍述绛守居，偶来览登周四隅。
异哉樊子怪可吁，心欲独出无古初。
穷荒搜幽入有无，一语诘曲百盘纡。
孰云已出不剽袭，句断欲学盘庚书。
荒烟古木蔚遗墟，我来嗟祗得其馀。
柏槐端庄伟丈夫，苍颜郁郁老不枯。
靓容新丽一何姝，清池翠盖拥红蕖。
胡鬅虎搏岂足道，记录细碎何区区。
虙氏八卦画河图，禹汤皋虺暨唐虞。
岂不古奥万世模，嫉世姣巧习卑污。
以奇矫薄骇群愚，用此犹得追韩徒。
我思其人为踌躇，作诗聊谑为坐娱。
春寒效李长吉体
东风吹云海天黑，饥龙冻云雨不滴。
嗔雷隐隐愁烟白，宿露无光瑶草寂。
东皇染花满春国，天为花迷借春色。
呼云锁日恐红蔫，几日春阴养花魄。
悠悠远絮萦空掷，愁思织春挽不得。
高楼去天无几尺，远岫参差乱屏碧。
和丁宝臣游甘泉寺
江上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨。
丛林已废姜祠在，事迹难寻楚语讹。
空馀一派寒岩侧，澄碧泓渟涵玉色。
野僧岂解惜清泉，蛮俗那知为胜迹。
西陵老令好寻幽，时共登临向此游。
攲危一径穿林樾，盘石苍苔留客歇。
山深云日变阴晴，涧柏岩松度岁青。
谷里花开知地暖，林间鸟语作春声。
依依渡口夕阳时，却望层峦在翠微。
城头暮鼓休催客，更待横江弄月归。