井络西南奥，今无处士星。
天真养恬漠，世累绝尘冥。
松菊陶公径，诗书孔氏庭。
传家清训在，潜德继先铭。
《王承事挽词》全文
- 拼音版原文全文
王 承 事 挽 词 宋 /范 祖 禹 井 络 西 南 奥 ，今 无 处 士 星 。天 真 养 恬 漠 ，世 累 绝 尘 冥 。松 菊 陶 公 径 ，诗 书 孔 氏 庭 。传 家 清 训 在 ，潜 德 继 先 铭 。
- 注释
- 井络：形容地势复杂，像网状的脉络。
奥：深邃，不为人知的地方。
处士星：古代指有才德而未仕的人，这里比喻隐士。
天真：自然本真的状态。
恬漠：淡泊宁静，不追求名利。
世累：世俗的牵累，烦恼。
松菊：象征高洁的品格，陶渊明常以松菊自比。
陶公径：指陶渊明隐居的地方。
孔氏庭：孔子的庭院，代指儒家文化。
清训：清廉的教诲，高尚的训诫。
潜德：隐藏的美德，内在的德行。
先铭：祖先的遗训或碑铭。
- 翻译
- 井络西南的深处，如今已无隐士的星光。
自然的纯真滋养着淡泊，世俗的纷扰远离了幽静的世界。
松树和菊花盛开在陶渊明的小径上，诗书典籍充盈在孔子的庭院中。
家族传承的清廉教诲犹在，潜心修炼的美德延续着先人的印记。
- 鉴赏
这首诗是宋代范祖禹为王承事故人所作的挽词，表达了对逝者的怀念和对其高尚品格的赞美。首句"井络西南奥"描绘了王承事故居之地的偏远与隐秘，暗示其人品如深藏不露的名士。"今无处士星"则感慨当今已无如王承事般超凡脱俗的人物。
接着，诗人称赞王承事故志高洁，能以"天真养恬漠"的态度面对生活，不受世俗纷扰，心境如空灵的天性一般宁静淡泊。"世累绝尘冥"进一步强调他超然于尘世之外，追求精神上的纯净。
"松菊陶公径，诗书孔氏庭"借用了陶渊明和孔子的典故，象征王承事故人热爱自然，崇尚儒家文化，过着简朴而有学问的生活。最后两句"传家清训在，潜德继先铭"，表达了对王承事故人家风的敬仰，他的清廉教诲和美德将被后人铭记。
整体来看，这是一首深情而又含蓄的挽词，通过对王承事故人的品德描绘，展现了诗人对其人格的敬仰和对传统文化的推崇。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
梅子黄时雨.雨夜联句
云漏斜阳，放帘额半晴，旋又吹黑。
听两点三声，屋檐馀滴。
半堕杨花吹又起，东风摇曳如怜惜。
任蛛丝、空际噀珠，欲网无力。凄绝。西园陈迹。
有阴苔凑绿，新韭肥碧。念剪烛西窗，晤言何日。
满院烟芜催暝早，隔灯听响荒街屐。思今夕。
万一故人来得。
长亭怨慢.柳线
是一段、天涯愁绪。绿遍东风，未飘香絮。
倩影毵毵，陌头摇碎几丝雨。
送人多矣，休软逐、红尘舞。
愿绾住春光，奈惹得、花飞无主。莫误。
怕柔痕剪断，错认玉关歧路。高楼日暮。
算蓉镜、翠眉生妒。
忍看那、尽意缠绵，把无数、闲愁牵住。
听几处、笛声如怨，寸肠千缕。
高阳台.秋雨怀三姊五妹
小雨催诗，高柯堕叶，凄凉作尽秋声。
恨已难消，秋声更不堪听。
朝来试捲疏帘看，惜庭花、一半飘零。
最萧条，篱菊开迟，未著寒英。
家乡迢递三千里，怅怀人滋味，几次曾经。
天末遥峰，青青遮断归程。
归书但道安无恙，纵伤心、怕说离情。
到重阳，不插茱萸，也自愁生。