榕声竹影一溪风，迁客曾来系短篷。
我与竹君俱晚出，两榕犹及识涪翁。
《榕溪阁》全文
- 拼音版原文全文
榕 溪 阁 宋 /刘 克 庄 榕 声 竹 影 一 溪 风 ，迁 客 曾 来 击 短 篷 。我 与 竹 君 俱 晚 出 ，两 榕 犹 及 识 涪 翁 。
- 注释
- 榕声：榕树的声音。
竹影：竹子的影子。
溪风：溪边的微风。
迁客：旅人。
系短篷：系上小船。
俱晚出：都是后来者。
两榕：那两棵大榕树。
涪翁：指代某位名叫涪翁的人物。
- 翻译
- 榕树的声音和竹子的影子伴随着溪边的微风，曾经的旅人曾在这里系上他们的小船。
我和竹子都是后来者，但那两棵大榕树还能认得那位名叫涪翁的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山间风景图。在这宁静的自然环境中，榕树的声音和竹林的影子随着溪风轻轻摇曳。诗人提到“迁客曾来系短篷”，表达了对往昔游历之人的怀念，那些行者曾在此处停留，并以简易的帐篷暂宿。
“两榕犹及识涪翁”一句，则是诗人自述与竹子一样都是晚出者，且还能认出当年那位留下诗篇的旅者。这里的“两榕”，既可以指两棵榕树，也隐喻诗人自己与自然之间的情感联系。“识涪翁”中的“涪翁”，则是古代文人常用之笔名，这里可能指的是某位曾在此地留下诗篇的旅者。
整首诗通过对榕树、竹影和溪风的描写，展现了诗人对于自然美景的深切感受，以及与往昔游历者的情感纽带。同时，这也反映出诗人个人的孤独和怀旧之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
醉时歌
茫茫古堪舆，何日分九州？
九州封域如许大，仅能著我胸中愁。
浇愁须是如渑酒，曲波酿尽银河流。
贮以倒海千顷黄金罍，酌以倾江万斛玻瓈舟。
天为青罗幕，月为白玉钩。
月边天孙织云锦，制成五色蒙茸裘。
披裘把酒踏月窟，长揖北斗相劝酬。
一饮一千石，一醉三千秋。
高卧五城十二楼，刚风冽冽吹酒醒，起来披发骑赤虬。
大呼洪崖拉浮丘，飞上昆崙山顶头。
下视尘寰一培塿，挥斥八极逍遥游。
酹江月/念奴娇·其二
东篱成趣，有西风解事，催开丛菊。
碎擢黄金谁试手，一一清香堪掬。
露湿凉轻，霞凝寒重，秀发如新沐。
宫妆匀就，岂知红紫粗俗。
因念昔日渊明，微官不受，归伴花幽独。
弹压秋光三径里，浊酒床头初熟。
饮剧肠宽，醉深吻燥，更把纶巾漉。
此翁无恙，唤渠同醉船玉。