弦歌流化记琴堂，椎鲁难言愧互乡。
正对薇花挥翰墨，犹能春草梦池塘。
《和王克家所寄草堂诗二首·其一》全文
- 翻译
- 弦歌流淌的岁月在琴堂中留下痕迹，粗鲁的行为难以言表我对互乡的愧疚。
正值薇花盛开，我挥毫泼墨，心中仍怀念着春天池塘边的梦境。
- 注释
- 弦歌：指音乐和歌唱，代指教化或学术氛围。
流化：流传、影响。
琴堂：古代学校或教育场所，常有琴瑟之乐。
椎鲁：形容举止粗鲁，不文雅。
互乡：古地名，这里可能象征着故乡或者理想中的淳朴之地。
薇花：一种植物，古人常以薇花比喻隐士或高洁品格。
挥翰墨：挥洒笔墨，指写作或绘画。
春草：象征生机与希望，也暗示春天的景色。
梦池塘：梦境中的池塘，可能代表对过去的回忆或向往。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁与书卷气息的古诗，描绘了诗人在琴堂中弹奏弦乐的情景，以及对故乡椎鲁（今陕西咸阳）的深切怀念。诗人通过“流化”二字传达了音乐的流畅和情感的流露，同时也暗示了自己对于故土的无尽眷恋之情。
"椎鲁难言愧互乡"一句，表达了对家乡的深切思念和自责，仿佛在说，即便是椎鲁这般熟悉的地方，也难以用语言完全表述自己内心的复杂感情。这种乡愁之情，不仅是诗人个人的感慨，也反映了一种普遍的情怀。
"正对薇花挥翰墨"，则是诗人在书房中面对着窗前盛开的薇花（一说为牡丹），手执笔墨，抒写下自己的情思。这里不仅描绘了一个典型的文人书房景象，也传递出诗人通过文字来表达和留住美好瞬间的情感。
最后一句"犹能春草梦池塘"，则是诗人即便在远离家乡的情况下，仍旧能够在心中构建起那片绿意盎然的春日景色。这里的“犹能”表明了这种美好的记忆依旧鲜活，而“春草梦池塘”则是对故乡自然风光的一种浪漫想象。
这首诗通过对琴堂、薇花、春草等元素的细腻描绘，展现了一幅深情而又幽静的意境画卷，同时也展示了诗人内心世界的丰富和复杂。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送褚校书归旧山歌
握珠不返泉，匣玉不归山。
明皇重士亦如此，忽怪褚生何得还。
方称羽猎赋，未拜兰台职。
汉箧亡书已暗传，嵩丘遗简还能识。
朝朝待诏青锁闱，中有万年之树蓬莱池。
世人仰望栖此地，生独徘徊意何为。
故山可往薇可采，一自人间星岁改。
藏书壁中苔半侵，洗药泉中月还在。
春风饮饯灞陵原，莫厌归来朝市喧。
不见东方朔，避世从容金马门。