山僧听泉心不足，凿池汲引为蟾泓。
自言犹欲洗俗耳，夜静为闻蛙黾声。
《和百塔寺四首·其四水阁》全文
- 翻译
- 山中的僧人听泉声觉得不够，于是挖掘池塘引来泉水，使之如月宫的池水般清澈。
他自己说还想用这泉水洗净世俗的耳朵，夜晚静下来能听到蛙鸣和蛙类的叫声。
- 注释
- 山僧：指住在山中的僧人。
听泉：倾听泉水的声音。
心不足：感到满足还不够。
凿池：挖掘池塘。
汲引：汲取引入。
蟾泓：形容池水清澈如月宫中的池塘。
自言：自己说。
洗俗耳：洗净世俗的耳朵，比喻超脱尘世。
夜静：夜晚安静的时候。
蛙黾声：蛙和小动物（黾）的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中僧人为了更好地聆听泉水的声音，特意在寺中凿池引泉，将其命名为"蟾泓"，寓意如月光清澈。僧人自述此举旨在洗净世俗的尘嚣，让心灵得到净化。然而，夜晚静谧时，他却能听到蛙鸣与蛙类的其他声音，这反而增添了一份自然的生动与禅意。诗人黄庶通过此诗展现了僧人的生活情趣以及对自然和谐的追求，同时也寓含了对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊桥仙.卧茨乐府有月当窗咏三三词灵芬馆有鹊桥仙咏五词种芸馆有西江月咏四词长夏无俚戏效其体得十解自咏一始·其六
阑干半亸，屏山斜锁，人语杏花风里。
分明娇瘦似江妃，恁捻上、攕红一指。
鲤鱼密纸，鸳鸯锦翅，旧梦休文忆否。
丁娘小字记三三，莫错唤、石家珠子。
托春咏怀四章·其四
气柔易为荡，至逸成至劳。
敢持寸管青，刻画穷芒毫。
江鸥不入城，野鹤未离皋。
金谷十万花，让与孤莺豪。
匝顶空香霏，日气浮滔滔。
流光趋六时，耳目静何韬？
张灯照檐幕，激酒筝声高。
焉知白纻辞，发源从离骚。
下厂宝松庵二章·其一
岩势方急奔，忽踏一履住。
仰失头上鸿，已过溟渤去。
披藤寻竹庵，竹缝磬先度。
敢因人迹希，老藓漫空布。
藉非僧还山，安得入门路？
投我佛杵坚，遂定道心怖。
延我松根床，敲火理茶具。
琴壁不可扪，湿云腻青露。
削落一面山，延留片时煦。
咀嚼空花馨，萧然得遐寓。