白云英英行空山，白鹭矫矫去复还。
雨声骤来却小住，树色全绿或半殷。
谁家有屋茅三间，舂声未断横炊烟。
刈禾虽阻得治圃，造物所惠无一偏。
我亦愿此坐无田，千里顾上西江船。
经年扰子曾未厌，更烦车马相追牵。
客中无酒可醉子，聊书所见为别言。
《孝显追送至沙溪书所见以别》全文
- 拼音版原文全文
孝 显 追 送 至 沙 溪 书 所 见 以 别 宋 /赵 蕃 白 云 英 英 行 空 山 ，白 鹭 矫 矫 去 复 还 。雨 声 骤 来 却 小 住 ，树 色 全 绿 或 半 殷 。谁 家 有 屋 茅 三 间 ，舂 声 未 断 横 炊 烟 。刈 禾 虽 阻 得 治 圃 ，造 物 所 惠 无 一 偏 。我 亦 愿 此 坐 无 田 ，千 里 顾 上 西 江 船 。经 年 扰 子 曾 未 厌 ，更 烦 车 马 相 追 牵 。客 中 无 酒 可 醉 子 ，聊 书 所 见 为 别 言 。
- 注释
- 英英：形容云朵洁白、轻盈的样子。
矫矫：形容鸟儿飞翔的姿态优美。
骤来：突然到来。
小住：短暂停留。
全绿：完全变为绿色。
茅三间：三间茅草屋。
舂声：舂米的声音。
治圃：整理菜园。
造物：大自然。
顾：眺望。
经年：多年。
车马：代指仆从或交通工具。
- 翻译
- 白云悠悠在空山间飘荡，白鹭翩翩飞去又返回。
雨声突然降临后又短暂停留，树木的颜色全绿或半青半黄。
哪户人家有三间茅草屋，舂米声不断，炊烟横斜。
虽然割稻受阻，但还能整理菜园，大自然的恩赐公平无偏颇。
我也希望在此处无田地之忧，遥望千里之外的西江乘船离去。
多年打扰你未曾厌倦，还要劳烦车马相随陪伴。
旅居无酒可让你尽醉，姑且写下所见，作为临别的话语。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而生动的乡村景象。诗人赵蕃通过"白云英英行空山，白鹭矫矫去复还"，展现了山间白云悠然飘荡和白鹭翩翩起舞的动态画面，富有自然之美。接着，"雨声骤来却小住，树色全绿或半殷"描绘了雨后的清新与生机，雨水短暂停留后，树木翠绿欲滴，色彩层次丰富。
诗人笔下的农舍生活质朴而和谐："谁家有屋茅三间，舂声未断横炊烟"，一户人家的简陋茅屋，伴随着舂米声和袅袅炊烟，透出生活的烟火气息。尽管农事繁忙，如"刈禾虽阻得治圃"，但诗人认为这是大自然的恩赐，并无偏颇。
诗人表达了自己对这种田园生活的向往，"我亦愿此坐无田，千里顾上西江船"，希望摆脱尘世纷扰，乘船远行。然而，他并未厌倦朋友的陪伴，"经年扰子曾未厌，更烦车马相追牵"，体现出友情的深厚。最后，诗人遗憾地表示在客中无酒可待友人，只能以文字记录所见，作为分别的话语。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过细腻的观察和生动的描绘，展现出诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其二月夜感逝，用丹阳贺渔隐对月韵
先我而生，诸作者，如风吹过。
十馀年，虫沙劫尽，居然存我。
七碗新茶春雨活，三掾老屋秋风破。
计班书，下酒恰终篇，寻盲左。影何在，和香裹。
梦何往，随风坠。羡道家无欲，僧家无可。
饱饭且争鸡鹜食，弹冠大似弥猴锁。
劝先生，莫漫发牢骚，平心坐。