粉魄霜华为尔枯，鸳鸯相伴更堪图。
爱来沙岛遗银屋，终作金笼养雪雏。
栖宿必多清濑梦，品流还次白猿徒。
今朝不觉频回首，曾伴瑶花近玉壶。
《鹭鸶有怀》全文
- 翻译
- 月色与霜华使你憔悴，鸳鸯相伴的画面更显凄美。
爱情来到时，你在沙洲留下银色小屋，最终却成了囚禁雪鸟的金笼。
在清冷的溪流边栖息，你的梦境定会充满清寂，你的地位如同白猿般孤独。
今日我不禁频频回首，想起曾与你共度的美好时光，那时你如瑶花般纯洁，我如玉壶般珍贵。
- 注释
- 粉魄：形容月色皎洁如粉，象征纯洁。
霜华：指霜降时的洁白，引申为岁月的痕迹。
鸳鸯：象征恩爱夫妻或伴侣。
银屋：比喻纯洁的爱情或美好的记忆。
金笼：象征束缚或囚禁，暗示命运的转变。
雪雏：可能指白色的小鸟，也可能暗指纯洁的爱人。
清濑：清澈的溪流。
白猿徒：比喻孤独、清高的人物。
瑶花：美玉般的花朵，象征纯洁。
玉壶：玉制的酒壶，常用来比喻高洁的人格。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的《鹭鸶有怀》，诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于过往美好时光的怀念和对现实孤独处境的感慨。
"粉魄霜华为尔枯，鸳鸯相伴更堪图。" 这两句描绘了一幅秋冬交接时节的景象，白色的霜花覆盖了树木，使其变得枯萎，而在这萧瑟的环境中，鸳鸯（一种水鸟）依然相伴，这种情形如同一幅图画一般。
"爱来沙岛遗银屋，终作金笼养雪雏。" 诗人表达了对美好事物的喜爱，如同沙洲上的银白房屋，而最终这些美好的东西都像是被囚禁在金笼中，无法触摸，犹如用心呵护一只雪白的小鸟。
"栖宿必多清濑梦，品流还次白猿徒。" 这两句通过对夜晚安歇和清晨流水的描绘，表达了诗人内心对于宁静与孤独的体验，同时也有着对过往时光的回忆。
"今朝不觉频回首，曾伴瑶花近玉壶。" 诗人在现实中不断地回头望去，发现自己曾经和那些美好的记忆如同瑶花般亲密，而现在却只能将它们珍藏在心中的玉壶之中。
整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的交织，展现了诗人对于过往美好时光的怀念以及对现实孤独处境的感慨。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
夜游宫·人去西楼雁杳
人去西楼雁杳。
叙别梦、扬州一觉。
云澹星疏楚山晓。
听啼乌，立河桥，话未了。
雨外蛩声早。
细织就、霜丝多少。
说与萧娘未知道。
向长安，对秋灯，几人老。
汉宫春·花姥来时
花姥来时，带天香国艳，羞掩名姝。
日长半娇半困，宿酒微苏。
沈香槛北，比人间、风异烟殊。
春恨重，盘云坠髻，碧花翻吐琼盂。
洛苑旧移仙谱，向吴娃深馆，曾奉君娱。
猩唇露红未洗，客鬓霜铺。
兰词沁壁，过西园、重载双壶。
休漫道，花扶人醉，醉花却要人扶。
鹧鸪天 化度寺作
池上红衣伴倚阑。
栖鸦常带夕阳还。
殷云度雨疏桐落，明月生凉宝扇闲。
乡梦窄，水天宽。
小窗愁黛澹秋山。
吴鸿好为传归信，杨柳阊门屋数间。
汉宫春·名压年芳
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。
千年禹梁藓碧，重发南枝。
冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。
寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。
练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。
逋山傍莺系马，玉翦新辞。
宫妆镜里，笑人间、花信都迟。
春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。
汉宫春·怀得银符
怀得银符，卷朝衣归袖，犹惹天香。
星移太微几度，飞出西江。
吴城驻马，趁鲈肥、腊蚁初尝。
红雾底，金门候晓，争如小队春行。
何用倚楼看镜，算橘中深趣，日月偏长。
江山侍吟秀句，梅靥催妆。
东风水暖，弄烟娇、语燕飞樯。
来岁醉，鹊楼胜处，红围舞袖歌裳。
暗香·县花谁葺
县花谁葺。
记满庭燕麦，朱扉斜阖。
妙手作新，公馆青红晓云湿。
天际疏星趁马，帘昼隙、冰弦三叠。
尽换却、吴水吴烟，桃李靓春靥。
风急。
送帆叶。
正雁水夜清，卧虹平帖。
软红路接。
涂粉闱深早催入。
怀暖天香宴果，花队簇、轻轩银蜡。
更问讯、湖上柳，两堤翠匝。