茅茨依橘柚，邻舍即烟波。
更与山为伴，何忧屋不多。
功名元有命，嗤笑亦从他。
但愿年年熟，杯来尔汝歌。
《次韵七首·其六》全文
- 翻译
- 简陋的房屋傍着橘柚树，邻居就住在水烟波中。
我更愿意与山为伴，何必担心房子不够多。
功名富贵本由天定，别人的嘲笑任他去吧。
只希望每年丰收，举杯共饮，你我畅歌。
- 注释
- 茅茨：简陋的房屋。
依：靠着。
橘柚：橘子和柚子，象征丰饶。
邻舍：邻居。
烟波：水汽弥漫的样子，代指江湖或水域。
更与：更愿意。
山：自然景观，象征隐居生活。
何忧：何必担忧。
屋：房屋。
功名：功名利禄。
元：本来。
有命：由命运决定。
嗤笑：嘲笑。
但愿：只希望。
年年：每年。
熟：丰收。
尔汝歌：你我互称，亲密无间的饮酒歌唱。
- 鉴赏
这是一首表达田园生活之乐的诗篇，通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于平淡生活的向往和满足。
“茅茨依橘柚”，诗人以生动的画面描写了家乡田园之美，茅茨（即茅屋）紧邻着橘柚树，营造出一片宁静祥和的氛围。接着，“邻舍即烟波”则让人感受到远处邻居家的炊烟袅绕，如同水波一般，增添了一份生活的温馨。
“更与山为伴”，诗人表达了对自然之美的向往和融入其中的愿望。山成为诗人心灵的伴侣，与世俗功名相比，更显得超然物外。随后的“何忧屋不多”则是诗人自嘲式地表达，对于现实生活中的困顿和不足，诗人表现出一种豁达的心态。
“功名元有命”，这一句透露出诗人的宿命观念，即认为个人的成就与荣誉都是命中注定的，不必过分劳心。紧接着，“嗤笑亦从他”则是对那些为功名所困的人的一种讽刺，表现出一种超脱世俗的态度。
最后两句“但愿年年熟，杯来尔汝歌”，诗人表达了对于生活的美好愿望和享受其中乐趣的期待。希望岁岁年年都能有收获，就如同果实逐渐成熟一般。同时，也希望能够时常举杯畅饮，伴随着歌声，让生命更加多彩。
综上所述，这首诗通过对田园生活的描写和个人情感的抒发，传达了一种超然物外、乐享人生的哲学态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日对雨
登楼逃盛夏，万象正埃尘。
对面雷嗔树，当街雨趁人。
檐疏蛛网重，地湿燕泥新。
吟罢清风起，荷香满四邻。
辋口遇雨忆终南山因献王维
积雨晦空曲，平沙灭浮彩。
辋水去悠悠，南山复何在。
将归旧山留别孟郊
择木无利刃，羡鱼无巧纶。
如何不量力，自取中路贫。
前者不厌耕，一日不离亲。
今来千里外，我心不在身。
悠悠慈母心，惟愿才如人。
蚕桑能几许，衣服常著新。
一饭吐尺丝，谁见此殷勤。
别君归耕去，持火烧车轮。