诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《边愁》
《边愁》全文
唐 / 崔湜   形式: 五言律诗  押[微]韵

九月蓬根断,三边草叶腓。

风尘马变色,霜雪剑生衣。

客思愁阴晚,边书驿骑归。

殷勤凤楼上,还袂及春晖。

(0)
拼音版原文全文
biānchóu
táng / cuīshí

jiǔyuèpénggēnduànsānbiāncǎoféi
fēngchénbiànshuāngxuějiànshēng

chóuyīnwǎnbiānshū驿guī
yīnqínfènglóushàngháimèichūnhuī

注释
九月:秋季的第九个月,指深秋时节。
蓬根断:比喻草木枯萎,生机断绝。
三边:古代泛指边疆地区,这里可能指边塞。
风尘马:形容战马在风尘中疾驰。
霜雪剑生衣:剑上结霜,象征严寒和战争。
客思:旅人的思乡之情。
边书:边关的来信或文书。
凤楼:华丽的楼阁,代指皇宫或贵妇居所。
春晖:春天的阳光,象征温暖和希望。
翻译
九月时节草木凋零,边疆草叶枯黄无力。
战马在风尘中颜色改变,剑上结霜似披寒衣。
旅人傍晚愁绪更浓,边关书信快马传递回。
楼上的佳人殷切期盼,希望春光能与我同归。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的秋末冬初之景,表达了他对远方亲人和故土的思念与忧虑。首句“九月蓬根断”,蓬草在秋风中枯萎,象征着时间的流逝和边疆的荒凉;“三边草叶腓”,则是对边地之广阔与荒芜的描写。“风尘马变色”,风沙弥漫,战马因长期在外而毛色改变,表现了战争的艰苦与时间的洗礼;“霜雪剑生衣”,寒冷的气候中,士兵们穿着被霜雪浸湿的衣甲,剑柄也布满霜冻,凛然生威。

下片转入士兵的心理描写,“客思愁阴晚”,远方游子在黄昏时分思念家乡,心中充满忧愁;“边书驿骑归”,通过驿站传递的家信,是他与故土唯一的情感纽带。末尾两句,“殷勤凤楼上,还袂及春晖”则是对即将到来的新年所持有的期待和温暖,凤楼或许指远方家中的建筑,而“还袂及春晖”则预示着春天的到来和衣物被阳光普照的温馨场景。

整首诗通过对边塞风光的刻画,以及士兵内心世界的抒发,展现了古代边疆将士们在艰苦环境中的坚守与对美好生活的向往。

作者介绍

崔湜
朝代:唐   字:澄澜   籍贯:定州安喜(今河北定县)   生辰:shí)(671年-713年

崔湜(shí)(671年-713年),字澄澜,定州安喜(今河北定县)人,唐朝宰相,中书侍郎崔仁师之孙。户部尚书崔挹之子。崔湜出身于博陵崔氏安平房,进士及第,曾参与编纂《三教珠英》,先后依附于武三思、上官婉儿,由考功员外郎累迁至中书侍郎、同平章事。后因典选受贿被贬为江州司马,不久又起复为尚书左丞。唐中宗驾崩后,崔湜依附韦皇后,改任吏部侍郎。唐隆政变后,他又依附太平公主,升任同中书门下三品,并进中书令。开元元年(713年),唐玄宗铲除太平公主,崔湜被流放岭南,途中被赐死。时年四十三岁。
猜你喜欢

觐后

淫奔何暇择莸薰,牛马相传谶已云。

可怪奸遗牛姓种,也来相继马为君。

(0)

读刘宾客诗再赋

山泉何地发轻雷,直使烟云对面开。

可惜隐侯无妙语,却教诗自雍州来。

(0)

灵峰寺洞

洞在寺之右,昔存罗汉踪。

石峰排似笋,山势裂因龙。

自有泉甘美,无愁路叠重。

圣灯云照夜,宿客间曾逢。

(0)

次韵刘明远移家·其一

隐居须是僻,君向数家村。

自以闲为乐,何嫌贫尚存。

碧波连草舍,白日掩柴门。

挂得一瓢在,风来应恶喧。

(0)

次韵刘明远移家·其二

恬淡安身易,新家似旧居。

径凉行落叶,池净数游鱼。

诗得唐人句,碑临晋代书。

半生惟此乐,同辈必无如。

(0)

奉和御制秋怀诗二首·其二

天末虹蜺晚未收,龙池新雨涨清流。

鸥缘适意频依渚,鱼不贪香懒上钩。

剩喜三边无警报,况当万宝得成秋。

啸歌高蹈羲皇上,不复深贻海内忧。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1