诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《将归旧山留别孟郊》
《将归旧山留别孟郊》全文
唐 / 鲍溶   形式: 古风

择木无利刃,羡鱼无巧纶。

如何不量力,自取中路贫。

前者不厌耕,一日不离亲。

今来千里外,我心不在身。

悠悠慈母心,惟愿才如人。

蚕桑能几许,衣服常著新。

一饭吐尺丝,谁见此殷勤。

别君归耕去,持火烧车轮。

(0)
拼音版原文全文
jiāngguījiùshānliúbiémèngjiāo
táng / bàoróng

rènxiànqiǎolún
liángzhōngpín

qiánzhěyàngēngqīn
jīnláiqiānwàixīnzàishēn

yōuyōuxīnwéiyuàncáirén
cánsāngnéngchángzhùxīn

fànchǐshuíjiànyīnqín
biéjūnguīgēngchíhuǒshāochēlún

注释
择木:选择树木。
利刃:锋利的斧头。
羡鱼:羡慕钓鱼。
巧纶:巧妙的钓线。
量力:衡量自己的能力。
中路贫:道路中央的贫困。
耕:耕田。
亲:亲人。
才如人:有才华的人。
蚕桑:养蚕织布。
新:新的。
尺丝:一尺长的丝。
殷勤:辛勤劳作。
持火:用火。
车轮:车轮。
翻译
选择树木却没有锋利的斧头,羡慕钓鱼却没有巧妙的钓线。
为何不衡量自己的能力,反而让自己陷入道路中央的贫困。
以前不嫌耕田辛苦,一天也不离开亲人。
如今来到千里之外,我的心已不在我自身。
母亲的心永远宽广,只希望孩子有才华。
养蚕织布又能有多少,但衣服总是需要新的。
一餐饭就能吐出一尺长的丝,谁能体会到这辛勤劳作。
告别你回去务农,我用火烧车轮以示决心。
鉴赏

这首诗是唐代诗人鲍溶的作品,名为《将归旧山留别孟郊》。从艺术风格和内涵来看,这是一首表达乡愁与对家人的思念之情的诗作。

“择木无利刃,羡鱼无巧纶。”两句通过比喻手法,表现了作者在远离家乡时,对于生活中的点滴小事都怀有深深的留恋之情。这里的“择木”和“羡鱼”,分别象征着对简单生活的向往,以及对于亲人无微不至的关心。

“如何不量力,自取中路贫。”这句诗表达了作者虽然身处远方,但内心仍旧保持着与家乡相似的朴实和谦逊,不愿意在外面过奢侈或是虚华的生活,因此选择了一种平凡而安稳的生活方式。

“前者不厌耕,一日不离亲。”这两句诗回忆起过去与父母同处时的美好往事,通过强调“不厌耕”和“一日不离亲”,展现了作者对家庭生活的眷恋以及渴望与家人共度每一个时刻。

“今来千里外,我的心不在身。”这句诗则表达了作者虽然身体远离家乡,但内心始终留恋着那片土地和亲人的情感。这里的“千里外”形象地描绘出了作者与家乡之间的距离,以及这种距离所带来的内心孤独。

“悠悠慈母心,惟愿才如人。”这两句诗抒发了对母亲深沉爱意的赞颂,通过“悠悠慈母心”来形容母亲无尽的关怀和期望。作者在这里表达了自己希望能够有所成就,以不辜负母亲的期待。

“蚕桑能几许,衣服常著新。”这两句诗是对家中母亲辛勤劳作以养家的描写。“蚕桑”指的是养蚕取丝,而“衣服常著新”则表明了母亲总是尽力为家人制作和修补衣物,以保持衣着的整洁与新鲜。

“一饭吐尺丝,谁见此殷勤。”这两句诗进一步描绘了家庭生活中的细节。这里的“一饭吐尺丝”形象地展示了母亲在织布时的辛劳,以及她对家人的无微不至的关怀。而“谁见此殷勤”则是作者感叹自己身处远方,无法亲眼目睹母亲这一番辛苦。

“别君归耕去,持火烧车轮。”最后两句诗表达了作者在告别朋友后,将回归田园生活的决心。这里的“持火烧车轮”可能是比喻手法,意味着彻底断绝与过去不切实际生活方式的联系,全身心地投入到新的生活中去。

总体来说,这首诗通过对家乡、亲情和简单生活的深刻表达,展现了作者对故土的情感,以及在外漂泊时内心的孤独与渴望。

作者介绍
鲍溶

鲍溶
朝代:唐   字:德源

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 
猜你喜欢

僧蓄菖蒲盆误触坠地求语

昆山拳石定州盆,上有蓬瀛九节根。

又是一番成住坏,路逢芳草亦销魂。

(0)

干浴

至老从生臭革囊,知他费了几盆汤。

更言妙触宣明底,埋没光明古佛堂。

(0)

送融副寺归潼川

未出门时一款招,至今遗恨杳难消。

翻然自觉无恩怨,万里家山未是遥。

(0)

礼尼总持塔

诵莲华品谤斯经,业识芬陀舌上生。

旧日阿閦如再见,定应无此恶名声。

(0)

郭教授自常州来得蔡提干书

门丁通刺字,道是小汾阳。

宅相有梅屋,子衿森雁行。

蟾犀排麝馥,鱼蠹避芸香。

冷帐春风暖,何时话对床。

(0)

送朱监簿

才解北归骖,锋车又指南。

致身当重镇,掩耳谢空谭。

山敛层层䯰,江平曲曲蓝。

拈将桃柳恨,留与退之参。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1