云汉良辰近，秋风一叶初。
祥光连户牖，喜色动门闾。
蘋藻仪无间，芝兰庆有馀。
仁人宜上寿，不必问瀛居。
《代人上叔母张氏生辰三首·其一》全文
- 注释
- 云汉：银河，指天空。
良辰：美好的时刻。
秋风：初秋的风。
户牖：门窗。
喜色：喜悦的表情。
门闾：门户，街坊。
仪：礼仪，仪式。
无间：连续不断。
芝兰：象征美德的兰花。
庆：庆祝，吉祥。
仁人：仁德的人。
上寿：长寿。
瀛居：海外的仙境。
- 翻译
- 接近天上的好时光，初秋的风吹落一片叶。
吉祥的光芒照进每户人家，喜悦的气氛感染了街坊邻里。
宴席上的藻类和香草繁盛，象征着丰年和吉祥。
仁德之人应享有长寿，不必去询问海外的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜庆祥和的家庭氛围，正值秋高气爽之时，云汉（即彩云）在美好的一天里飘洒着吉祥的气息。第一句“云汉良辰近”表达了这种美好的天气和氛围的到来。
接着，“秋风一叶初”则是对这一季节特有的景象的描写，秋风轻拂，一片树叶刚好飘落，这种细腻之处展现了诗人对自然界变化的精细观察和感悟。
“祥光连户牖”一句，则将这种美好的氛围带入家中，祥瑞的阳光穿透窗棂（户牖），照亮了每一个角落。紧接着，“喜色动门闾”则进一步强调了家庭的欢乐和兴奋之情，那种喜悦之色溢于言表，似乎连门槛都被这份喜悦所感染。
“蘋藻仪无间，芝兰庆有馀”两句中，“蘋藻”指的是香草类植物，而“芝兰”则是吉祥的瑞草。这两句话意味着家中的每一个角落都充满了芬芳和美好，就像那些珍贵而带来吉祥的植物一样，处处弥漫着喜悦。
最后，“仁人宜上寿，不必问瀛居”一句，则是对那位仁德之人的祝福。这里的“仁人”很可能指的是庆祝对象，即张氏。这句话表达了希望她健康长寿，无需担忧居住之地（瀛居），因为她的善良和美好将伴随她一生。
整首诗通过对自然景象与家室氛围的描绘，传递出一种祥瑞、喜悦和祝福的情感，是一首典型的中国古代庆贺生辰的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱南山开蜀阃
殿上传宣内引官，一封历历奏忠肝。
八千里路先声至，百万都人夹道观。
节度晋公先授钺，淮阴韩信旧登坛。
擎天正要中流柱，莫拟人间蜀道难。