山岩水缭石为城，千古馀风尚典刑。
竞诧君王启蓝缕，不无艇子载娉婷。
流连犹问圭堪柲，兆朕虚传蜜作萍。
更惜谗锋发兰尚，祇今日月炳骚经。
《石城》全文
- 翻译
- 山岩峻峭，水流环绕，如同石筑之城，千百年来，这里的风骨依然成为典范。
历代君王惊叹于此地的朴素之美，甚至乘坐小舟载着佳人前来欣赏。
流连忘返的人还询问，这里的圭玉是否能承载重物，传说中的甜蜜故事如今只留下如萍的痕迹。
更加令人惋惜的是，这里曾因谣言而遭受诋毁，但今天的月亮和诗篇照亮了那段被歪曲的历史。
- 注释
- 缭石为城：形容山岩、水流环绕，仿佛天然形成的城市。
千古馀风尚典刑：指这个地方的风范历经千年仍被当作榜样。
竞诧君王：引申为历代君王对这里的惊奇与赞叹。
艇子载娉婷：小船载着美丽的女子，可能指游览或宫廷活动。
圭堪柲：圭玉能承受重压，比喻此地的珍贵资源。
兆朕虚传：传说或谣传，虚无缥缈的故事。
蜜作萍：甜蜜的故事如今像浮萍般难以追寻。
谗锋发兰尚：恶意的诽谤像利剑一样指向兰花般的美德。
祇今日月炳骚经：只有今天的月亮和诗歌照亮了这段被歪曲的历史。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水之间人工建筑的壮丽景象，"山岩水缭石为城"，犹如天然与人力巧妙融合，展现出古代劳动人民的智慧和力量。诗人以"千古馀风尚典刑"赞美这种永恒的风格，暗示其历史价值。
接下来，诗人通过"竞诧君王启蓝缕"，暗指石城的建造可能与某位君王的勤勉或创举有关，而"不无艇子载娉婷"则借船儿载着女子的形象，寓意石城的美丽和繁华，以及人们对其的喜爱之情。
"流连犹问圭堪柲"一句，可能是在说人们在欣赏美景时，不禁询问这些建筑是否出自某种象征权力的器具（如玉圭）的灵感。"兆朕虚传蜜作萍"则暗示关于石城的传说中，或许有甜蜜的误解或虚妄的成分，如同蜂蜜漂浮成萍。
最后，诗人感慨"更惜谗锋发兰尚"，意指在历史长河中，石城遭受了恶意诽谤，但"祇今日月炳骚经"表明，尽管如此，它的美和故事仍被载入诗篇，得以流传后世，成为文学的瑰宝。整首诗以石城为载体，寓言历史变迁，表达了对艺术遗产的珍视和对历史真相的追寻。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
泛舟陡门访高元表晚归有述
归舟泊寺门，风寒声窣窣。
泬寥称孤客，疏钟偶然发。
晚色灭残霞，隙光生早月。
去家千馀里，顾影何滞越。
一刺久在怀，漫灭于谁谒。
纷余抱素心，不顾怜傲骨。
煨芋共老僧，地炉烧榾柮。
夜气凉露侵，梵呗初未歇。
徂秋复涉冬，风景倏飙忽。
东山百世师，胸次涵溟渤。
一往有深情，但愁别仓卒。