宾席满浮埃，劳歌倦抚怀。
囊风寒薄木，鹍雪夜平阶。
庄室虚仍白，颜心静已斋。
北山如借问，矫首谢丹崖。
《冬日呈应之》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 呈 应 之 宋 /宋 祁 宾 席 满 浮 埃 ，劳 歌 倦 抚 怀 。囊 风 寒 薄 木 ，鵾 雪 夜 平 阶 。庄 室 虚 仍 白 ，颜 心 静 已 斋 。北 山 如 借 问 ，矫 首 谢 丹 崖 。
- 注释
- 宾席：宴席。
满：充满。
浮埃：尘埃。
劳歌：疲惫的歌声。
倦抚怀：触动内心。
囊风：寒风。
薄木：空荡的树林。
鹍雪：鹍鸟之雪。
夜平阶：夜晚覆盖台阶。
庄室：居所。
虚仍白：空旷洁白。
颜心：心灵。
静已斋：平静如斋戒。
北山：北方的山。
如借问：如果有人询问。
矫首：抬头。
谢丹崖：遥谢赤红的山崖。
- 翻译
- 宴席上尘埃满布，疲惫的歌声触动了心中的感慨。
寒风吹过空荡的树林，夜晚的鹍鸟之雪铺满了台阶。
居所空旷洁白，心灵平静已进入斋戒状态。
若有人询问北山之事，我抬头遥谢那赤红的山崖。
- 鉴赏
这是一首描绘深冬景象的诗，通过对自然环境和个人情感的细腻刻画，展现了诗人在严寒季节中的孤寂与沉思。诗歌开头“宾席满浮埃，劳歌倦抚怀”两句，形象地描绘了一场宴会后的疲惫和空虚，宾客散去，主人只剩下对往昔的追忆。
紧接着，“囊风寒薄木，鹍雪夜平阶”两句，则以生动的笔触描绘了冬日的严寒与宁静。囊风即是将风装入囊中，比喻风力之强；“薄木”则指树枝被冻得极为脆弱；而“鹍雪夜平阶”，则展示了一幅和谐的画面，白雪覆盖下的庭院静谧无声。
接下来的“庄室虚仍白，颜心静已斋”两句，进一步描绘了诗人内心世界的宁静与纯净。庄室指的是简洁素雅的居所，而“虚仍白”则表明室内之清洁无暇；“颜心静已斋”，则透露诗人在这个季节已经进入了一种超脱世俗的宁静状态。
最后，“北山如借问，矫首谢丹崖”两句，则是诗人对自然景观的一种呼唤和感激。北山之高远，如同询问天际；“矫首谢丹崖”，则是诗人向着那神秘的山峰致以敬意，仿佛在与大自然进行某种心灵的交流。
总体而言，这首诗不仅展示了冬日景象的冷艳与宁静，更重要的是，它通过对个人内心世界的探索，展现了一种超越物质、回归精神本真的生活态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送襄垣王君归南阳别墅
都门霁后不飞尘，草色萋萋满路春。
双兔坡东千室吏，三鸦水上一归人。
愁眠客舍衣香满，走渡河桥马汗新。
少妇比来多远望，应知蟢子上罗巾。
剑客
十年磨一剑，霜刃未曾试。
今日把似君，谁为不平事。
江夏行
忆昔娇小姿，春心亦自持。
为言嫁夫婿，得免长相思。
谁知嫁商贾，令人却愁苦。
自从为夫妻，何曾在乡土。
去年下扬州，相送黄鹤楼。
眼看帆去远，心逐江水流。
只言期一载，谁谓历三秋。
使妾肠欲断，恨君情悠悠。
东家西舍同时发，北去南来不逾月。
未知行李游何方，作个音书能断绝。
适来往南浦，欲问西江船。
正见当垆女，红妆二八年。
一种为人妻，独自多悲悽。
对镜便垂泪，逢人只欲啼。
不如轻薄儿，旦暮长相随。
悔作商人妇，青春长别离。
如今正好同欢乐，君去容华谁得知。
新乐府.古冢狐.戒艳色也
古冢狐，妖且老，化为妇人颜色好。
头变云鬟面变妆，大尾曳作长红裳。
徐徐行傍荒村路，日欲暮时人静处。
或歌或舞或悲啼，翠眉不举花颜低。
忽然一笑千万态，见者十人八九迷。
假色迷人犹若是，真色迷人应过此。
彼真此假俱迷人，人心恶假贵重真。
狐假女妖害犹浅，一朝一夕迷人眼。
女为狐媚害即深，日长月增溺人心。
何况褒妲之色善蛊惑，能丧人家覆人国。
君看为害浅深间，岂将假色同真色。
永遇乐.元宵
月浸春城，花明灯市，游冶佳处。
桥畔云迷，楼头彩结，仙阙应也许。
翠影丛中，艳歌声里，最怕霎时微雨。
还端整、靓妆簇簇，好牵凤俦鸳侣。
千门如昼，六街闲步，不觉签声催五。
宝马尘飞，钿车香惹，群屧争楚楚。
鱼龙游戏，因风忽撼，势若凌空飞去。
听邻女、月地花天，从头细语。