沧浪渡头柳花发，断续因风飞不绝。
摇烟拂水积翠间，缀雪含霜谁忍攀。
夹岸纷纷送君去，鸣棹孤寻到何处。
移家深入桂水源，种柳新成花更繁。
定知别后消散尽，却忆今朝伤旅魂。
《柳花歌送客往桂阳》全文
- 拼音版原文全文
柳 花 歌 送 客 往 桂 阳 唐 /戴 叔 伦 沧 浪 渡 头 柳 花 发 ，断 续 因 风 飞 不 绝 。摇 烟 拂 水 积 翠 间 ，缀 雪 含 霜 谁 忍 攀 。夹 岸 纷 纷 送 君 去 ，鸣 棹 孤 寻 到 何 处 。移 家 深 入 桂 水 源 ，种 柳 新 成 花 更 繁 。定 知 别 后 消 散 尽 ，却 忆 今 朝 伤 旅 魂 。
- 翻译
- 在沧浪渡口，柳絮纷飞如雪，随风飘扬不断。
它们在水面轻轻摇曳，点缀在翠绿的水边，仿佛含着霜雪，令人不忍采摘。
两岸的柳树依依不舍地为你送行，我独自划船寻找你的踪迹，不知会去向何方。
我搬家到了桂水源头，新栽的柳树已经开花，更加繁茂。
我深知离别后，这些景致都会消失殆尽，但今天分离的景象让我心中伤感，如同旅人的魂魄被触动。
- 注释
- 渡头：渡口。
柳花：柳絮。
鸣棹：划船发出的声音。
桂水源：指桂树生长的水源地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个送别的场景，通过对柳花的细腻描写，表达了离别时的情感。"沧浪渡头柳花发"一句直接将读者带入了春天的柳林之中，"断续因风飞不绝"则展现了柳絮随风飘扬，似乎预示着友情或爱情的断续和无常。诗人通过"摇烟拂水积翠间"、"缀雪含霜谁忍攀"两句，强调了柳花在春日里的美丽，同时也透露出一种不忍心离去的情怀。
接着，"夹岸纷纷送君去"表达了送别的场景和情感，而"鸣棹孤寻到何处"则是对远行者的关切和惆怅。诗人在"移家深入桂水源，种柳新成花更繁"中写出了对自然美景的向往，以及希望留下的一份痕迹。
最后，"定知别后消散尽，却忆今朝伤旅魂"一句，则表达了离别后的无常和对当下时光的珍惜。整首诗通过柳花这一物象，抒发了送君之情，以及对流年易逝的感慨。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
赠何万里
泷流绕郡山如戟，黄茅峒深秋雾黑。
幽篁蔽空鼪鬼啸，绝涧下水沙虫射。
生猺持刀跣双足，出入如飞践荆棘。
官军相持不敢杀，年年出峒来为贼。
何侯挺身谕其渠，深入不用一卒驱。
椎牛酾酒拜县令，叱散部伍从降书。
君不见伏波将军征五溪，瘴雨湿衣归棹迟。
又不见令公单骑丧虏魄，万马不嘶边月白。
古来豪士立奇功，何侯身老心力雄。
上尊袭衣拜赐毕，归钓白云清渭中。