人间佳节唯寒食，天下名园重洛阳。
金谷暖横宫殿碧，铜驼晴合绮罗光。
桥边杨柳细垂地，花外鞦韆半出墙。
白马蹄轻草如剪，烂游于此十年强。
《春游五首·其四》全文
- 翻译
- 人间的美好节日只有寒食节，天下闻名的园林首推洛阳。
金谷园中宫殿温暖如春，晴空下铜驼映照着华丽的绮罗光芒。
桥边的杨柳低垂到地面，花丛中的秋千只露出半边在墙外。
白马轻盈地踏过草地，仿佛剪裁过的翠绿，我在这样的美景中畅游已近十年。
- 注释
- 人间：指人世间。
佳节：美好的节日。
唯：只有。
寒食：古代传统节日，清明前一天，禁烟火以纪念介之推。
天下：全天下。
名园：著名的园林。
重：首选。
洛阳：古都，以园林著称。
金谷：金谷园，西晋富豪石崇的别墅。
暖横：温暖横溢。
宫殿碧：碧绿的宫殿。
铜驼：铜铸的骆驼，洛阳的象征。
晴合：晴天下的景象融合。
绮罗光：华丽的丝织品反射的光芒。
桥边：桥的旁边。
杨柳：柔软的柳树。
细垂地：低垂到地。
花外：花丛之外。
鞦韆：秋千。
半出墙：只露出一半在墙外。
白马：白色的骏马。
蹄轻：马蹄轻盈。
草如剪：草地如被修剪过般整齐。
烂游：尽情游玩。
此：这里。
十年强：将近十年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《春游五首(其四)》，描绘了寒食时节洛阳名园的美景。首句"人间佳节唯寒食"点明了时令，寒食节是春天的重要节日，人们借此出游赏景。接下来的"天下名园重洛阳"强调了洛阳园林的盛誉。
"金谷暖横宫殿碧"描绘了宫殿在春日阳光下显得温暖而碧绿，暗示了皇家气派。"铜驼晴合绮罗光"则通过铜驼和绮罗般的光影，展现出洛阳园林的繁华与精致。"桥边杨柳细垂地，花外鞦韆半出墙"描绘了生动的园中景象，杨柳依依，花丛中的鞦韆若隐若现，富有生活情趣。
最后两句"白马蹄轻草如剪，烂游于此十年强"以白马轻盈驰骋，草地如被修剪得平整，表达了诗人在此游玩的愉快心情，以及对洛阳美景的留连忘返之情。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了洛阳寒食节的春意盎然和园林的繁华，体现了诗人对自然和人文景观的深深喜爱。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
依韵和永叔见寄
春风约柳一片西，欲托鸟翼传音稽。
昨朝偶向东城去，草草又逢骢马蹄。
长髯御史威正峭，沙堤来坐气吐霓。
我乘小驷虽甚瘦，喜见骖驭犹解嘶。
适闻南都接大尹，笑我出处今何迷。
耻趋捷径身已老，惩羹何用频吹齑。
蛟龙失水等蚯蚓，鳞角虽有辱在泥。
困居废井谁引手，岂得更望青云梯。
笔锋劲发若强弩，馀力曾彻七重犀。
倦禽雄雌不饱腹，日暮徒念还巢栖。
大椿朝菌各有尽，此物何怪庄叟齐。
诚知豪侠自快乐，东郊南陌竞斗鸡。
胸中有道无广狭，包括宇宙在一稊。
何时与公去颖尾，湖水漫漫如玻瓈。
世间会合固不易，况乃仕宦多相睽。
正似邮亭恋行者，未到止息空歌骊。
我贫尚不给朝夕，焉得负郭置稻畦。
筋骸幸且稍轻健，山水纵好无路跻。
傥公他时买田宅，愿以藜杖从招携。
吾儿诗书不足教，亦以助力于耕犁。
《依韵和永叔见寄》【宋·梅尧臣】春风约柳一片西，欲托鸟翼传音稽。昨朝偶向东城去，草草又逢骢马蹄。长髯御史威正峭，沙堤来坐气吐霓。我乘小驷虽甚瘦，喜见骖驭犹解嘶。适闻南都接大尹，笑我出处今何迷。耻趋捷径身已老，惩羹何用频吹齑。蛟龙失水等蚯蚓，鳞角虽有辱在泥。困居废井谁引手，岂得更望青云梯。笔锋劲发若强弩，馀力曾彻七重犀。倦禽雄雌不饱腹，日暮徒念还巢栖。大椿朝菌各有尽，此物何怪庄叟齐。诚知豪侠自快乐，东郊南陌竞斗鸡。胸中有道无广狭，包括宇宙在一稊。何时与公去颖尾，湖水漫漫如玻瓈。世间会合固不易，况乃仕宦多相睽。正似邮亭恋行者，未到止息空歌骊。我贫尚不给朝夕，焉得负郭置稻畦。筋骸幸且稍轻健，山水纵好无路跻。傥公他时买田宅，愿以藜杖从招携。吾儿诗书不足教，亦以助力于耕犁。
https://www.fglrt.com/shici/d3B81CefSA.html
别张景嵩
我虽识君晚，君能知我心。
我心昭亭水，见底无尺寻。
照之不为隐，测之不为深。
鱼虾既混混，藻荇亦侵侵。
终当至沧海，浴日开黄金。
君当下滩去，石浪激寒音。
犹能洗君目，病瞖云销岑。
江南杂感
树头巧妇栖，树下秋虫织。
坏衣游子心，千里尝相忆。
荡子脚出门，便作浮萍根。
忧来凭五兆，拜树赛黄豚。
汝州王待制以长篇劝予复饮酒因谢之
前因饮酒多，乃苦伤营卫。
呕血踰数升，几不成病肺。
上念父母老，下念妻儿稚。
不死常抱痾，于身宁自贵。
樊子来劝我，止饮良有谓。
公复遗我诗，责我词甚毅。
指以年齿衰，非酒何养气。
春饮景可乐，夏饮暑可避。
秋饮心忘愁，冬饮暖胜被。
醉歌人不怪，醉言人不忌。
在酒功实多，止酒酒何罪。
假如寿九十，今子已半世。
不饮徒自苦，未必止为利。
胡汨妄与真，恐乖达者意。
屈原吟泽畔，方悟独醒累。
子居今之时，安免人病议。
是以告子勤，子守亦谬计。
我读才一过，不觉颜起愧。
自兹愿少饮，但不使疾炽。
书此以谢公，公言诚有味。
《汝州王待制以长篇劝予复饮酒因谢之》【宋·梅尧臣】前因饮酒多，乃苦伤营卫。呕血踰数升，几不成病肺。上念父母老，下念妻儿稚。不死常抱痾，于身宁自贵。樊子来劝我，止饮良有谓。公复遗我诗，责我词甚毅。指以年齿衰，非酒何养气。春饮景可乐，夏饮暑可避。秋饮心忘愁，冬饮暖胜被。醉歌人不怪，醉言人不忌。在酒功实多，止酒酒何罪。假如寿九十，今子已半世。不饮徒自苦，未必止为利。胡汨妄与真，恐乖达者意。屈原吟泽畔，方悟独醒累。子居今之时，安免人病议。是以告子勤，子守亦谬计。我读才一过，不觉颜起愧。自兹愿少饮，但不使疾炽。书此以谢公，公言诚有味。
https://www.fglrt.com/shici/E726vRHag.html
次韵和刘原甫紫微过予饮酒
所居汴水近，未有鼓吹蛙。
昨日春雨晴，车骑临我家。
我家苦僻远，庭下无泥沙。
为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。
乳羹芼紫莼，蜜果饤乾瓜。
与我相对饮，但恨诸友遐。
笑语虽同昔，放浪不少加。
忽观壁间字，坐叹目昏花。
公壮尚若此，我老死岂赊。
门前卖桃李，呼买婀娜华。
东檐大槐树，上有鸟雀哗。
恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。
将去还见规，礼数何检差。
后从江韩来，褫带欢莫涯。